「非物質的」這個詞在中文中指的是不具體的、無形的或無法用物質形態來表達的事物。這通常涉及思想、情感、文化或精神方面的概念。它可以用來描述某些價值觀、信仰、經驗或社會現象，這些都是無法直接感知或觸摸的，但卻對人類生活有重要影響。
通常用來描述那些無法直接感知或測量的事物，像是情感、品牌價值或文化資產。在商業中，無形資產如商標、專利和客戶關係被視為重要的資源，儘管它們並不以物質形態存在。這個詞也常用於討論藝術或創意作品的價值，因為這些作品的影響和意義往往超越了它們的物理表現。
例句 1：
這家公司擁有許多無形資產，這讓它在市場上具有競爭優勢。
The company has many intangible assets that give it a competitive edge in the market.
例句 2：
藝術作品的價值往往是無形的，超越了其物理形態。
The value of an artwork is often intangible, transcending its physical form.
例句 3：
品牌忠誠度是一種無形的財產，對企業的成功至關重要。
Brand loyalty is an intangible asset that is crucial to a company's success.
用來描述那些不具體存在的事物，這可能包括情感、思想、理念和文化。這個詞強調某些事物的存在不依賴於物質形式，而是基於人類的認知和經驗。在討論心理學或社會學時，非物質的因素經常被提及，因為它們對人類行為和社會結構有深遠的影響。
例句 1：
非物質的文化遺產在社會中扮演著重要角色。
Non-physical cultural heritage plays an important role in society.
例句 2：
情感和信念是非物質的，但對我們的生活影響深遠。
Emotions and beliefs are non-physical but have a profound impact on our lives.
例句 3：
非物質的資源如知識和創意對經濟發展至關重要。
Non-physical resources like knowledge and creativity are vital for economic development.
這個詞通常用來描述那些不具體的概念或想法，這些概念無法用具體的形象來表達。它常用於藝術、哲學和科學領域，當涉及到理論或思想時，通常會用到這個詞。抽象的概念可以是複雜的，並且需要深入思考或解釋才能理解。
例句 1：
這幅畫的抽象風格讓人反思情感與經驗。
The abstract style of this painting invites reflection on emotions and experiences.
例句 2：
在哲學中，抽象概念如正義和自由經常被討論。
In philosophy, abstract concepts like justice and freedom are often discussed.
例句 3：
這篇論文探討了抽象思想在科學研究中的重要性。
This paper explores the importance of abstract thinking in scientific research.
用來描述那些不屬於物質世界的事物，通常涉及思想、信仰、文化或情感。這個詞強調某些事物的存在不依賴於物質形態，而是基於人類的認知和價值觀。在討論心理學、社會學或人類學時，非物質的因素經常被提及，因為它們對人類行為和社會結構有深遠的影響。
例句 1：
非物質的價值觀在文化中扮演著重要角色。
Non-material values play an important role in culture.
例句 2：
很多非物質的因素影響著我們的決策過程。
Many non-material factors influence our decision-making process.
例句 3：
非物質的文化遺產需要被保護和傳承。
Non-material cultural heritage needs to be preserved and passed on.