非階級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非階級」這個詞通常用來形容不屬於特定社會階層或階級的狀態。它可以指一種社會結構中沒有明確分層的情況,或是強調平等與無階級的理念。這個詞常在社會學、政治學或哲學的討論中出現,特別是在探討社會公平、平等權利及社會流動性等議題時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not belonging to a specific group.
  2. A state where everyone is treated equally.
  3. A situation without social classes.
  4. A society where there are no divisions between people.
  5. A concept of equality among all individuals.
  6. A social structure without hierarchical divisions.
  7. An ideal where no one is above or below others.
  8. A framework that promotes equal status for all.
  9. A philosophical stance advocating for the absence of class distinctions.
  10. A principle that opposes social stratification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Classless

用法:

指一種社會結構,其中沒有明確的社會階層或階級。這個概念通常與社會主義或共產主義的理想有關,強調每個人都應該享有平等的機會和權利,而不受到出身或社會地位的限制。

例句及翻譯:

例句 1:

在理想的社會中,每個人都應該生活在一個非階級的環境裡。

In an ideal society, everyone should live in a classless environment.

例句 2:

許多社會運動都在推動建立一個非階級的社會。

Many social movements are advocating for the establishment of a classless society.

例句 3:

非階級的理念強調每個人的價值。

The classless ideal emphasizes the value of every individual.

2:Equal society

用法:

這個概念強調所有人都應該享有相同的權利和機會,無論其社會、經濟或文化背景。它是許多社會正義運動的核心理念,旨在消除不平等和歧視,促進社會的和諧與穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該努力建立一個更平等的社會。

We should strive to build a more equal society.

例句 2:

平等社會的實現需要每個人的努力。

The realization of an equal society requires the efforts of everyone.

例句 3:

教育是促進平等社會的重要工具。

Education is a crucial tool for promoting an equal society.

3:Non-hierarchical

用法:

這個詞用來形容一種結構,其中沒有明確的權力層級,所有成員都享有平等的地位和權利。在非階級的組織或社會中,決策通常是集體的,並且所有人的意見都受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊採取非階級的管理方式。

This team adopts a non-hierarchical management approach.

例句 2:

非階級的組織結構有助於促進創造力。

A non-hierarchical organizational structure helps foster creativity.

例句 3:

非階級的環境中,每個人都能自由表達自己的想法。

In a non-hierarchical environment, everyone can freely express their ideas.

4:Without class distinctions

用法:

這個短語強調消除社會中不同階級之間的差異,促進所有人之間的平等與理解。它通常用於討論社會改革或變革的目標,旨在建立一個更公平的社會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是建立一個沒有階級區分的社會。

Our goal is to establish a society without class distinctions.

例句 2:

沒有階級區分的社會能夠促進和諧與穩定。

A society without class distinctions can promote harmony and stability.

例句 3:

這種理想的社會應該讓每個人都感到被尊重。

This ideal society should make everyone feel respected.