薪酬結構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薪酬結構」是指企業或組織內部對於員工薪酬的組織方式和分配原則。它通常包括基本工資、獎金、津貼、福利等各種薪酬組成部分的安排,並且反映出不同職位、工作表現和市場行情等因素的影響。薪酬結構的設計旨在吸引、激勵和留住人才,並確保薪酬的公平性和競爭力。

依照不同程度的英文解釋

  1. How money is paid to workers.
  2. The way salaries are organized.
  3. The system for paying employees.
  4. The arrangement of different types of pay.
  5. A framework that shows how much people earn.
  6. A systematic approach to employee compensation.
  7. The structure that determines salaries and benefits.
  8. A detailed plan that outlines pay and benefits for employees.
  9. A comprehensive model that defines remuneration across various roles.
  10. A systematic outline of how compensation is distributed among employees.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compensation Structure

用法:

指企業對於員工薪酬的全面安排,包括基本工資、獎金、福利等。這個結構不僅影響員工的滿意度,也影響企業的招聘和留才策略。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的薪酬結構需要進行調整以吸引更多人才。

The company's compensation structure needs to be adjusted to attract more talent.

例句 2:

這份報告分析了不同公司的薪酬結構

This report analyzes the compensation structures of different companies.

例句 3:

她對公司的薪酬結構感到滿意。

She is satisfied with the company's compensation structure.

2:Salary Framework

用法:

通常指的是企業內部對於不同職位和級別的薪資安排,這個框架可以幫助確保公平性和透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個薪資框架有助於確保各部門之間的公平薪酬。

This salary framework helps ensure fair compensation across departments.

例句 2:

我們需要建立一個明確的薪資框架來吸引優秀人才。

We need to establish a clear salary framework to attract top talent.

例句 3:

薪資框架的設計必須考慮市場行情。

The design of the salary framework must consider market conditions.

3:Pay Scale

用法:

指的是一系列的薪資等級,通常根據職位的不同而有所不同。這個系統幫助企業確定每個職位的薪資範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

公司有一個明確的薪資等級系統。

The company has a clear pay scale system.

例句 2:

根據這個薪資等級,經理的薪水會高於普通員工。

According to this pay scale, managers earn more than regular employees.

例句 3:

他希望根據薪資等級的提升來獲得加薪。

He hopes to get a raise based on the pay scale increase.

4:Wage Structure

用法:

通常用於描述工資的組織方式,可能包括固定薪資和變動薪資的部分,並且根據工作性質有所區別。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工資結構考慮了員工的工作表現和市場需求。

This wage structure takes into account employee performance and market demand.

例句 2:

我們的工資結構需要更具靈活性。

Our wage structure needs to be more flexible.

例句 3:

工資結構的透明性對於員工的信任非常重要。

The transparency of the wage structure is very important for employee trust.