高年薪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高年薪」指的是一個人在一年內所賺取的收入較高,通常用來形容職位、工作或個人的薪水水平。這個詞常用於討論工作市場、職業選擇或經濟狀況,表示某個工作或行業的薪資待遇優渥。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lot of money earned in a year.
  2. A yearly income that is higher than average.
  3. A salary that is considered very good.
  4. An annual payment that is above normal.
  5. A financial reward for work that is significantly high.
  6. A compensation package that provides a substantial income.
  7. A remuneration that reflects high value or expertise.
  8. A financial gain that is well above the median salary.
  9. A yearly earnings figure that is significantly elevated compared to industry standards.
  10. A salary that is notably generous and often associated with high-level positions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High salary

用法:

指一個工作或職位所提供的薪水水平高於一般標準。這通常吸引高技能人才,並且在招聘過程中,招聘方會強調高薪以吸引求職者。高薪工作通常伴隨著更高的責任和期望,並且可能需要特定的專業知識或經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作提供高薪和良好的福利。

This job offers a high salary and good benefits.

例句 2:

他因為高薪而選擇了這個職位。

He chose this position because of the high salary.

例句 3:

求職者通常會尋找高薪的工作機會。

Job seekers often look for high salary opportunities.

2:High income

用法:

通常指一個人在一年內所獲得的總收入,這包括工資、獎金和其他收入來源。高收入通常與高級職位、專業技能或成功的商業活動有關,並且能夠提供更好的生活品質和經濟保障。

例句及翻譯:

例句 1:

高收入使他能夠過上舒適的生活。

A high income allows him to live comfortably.

例句 2:

這個城市的高收入水平吸引了許多專業人士。

The high income level in this city attracts many professionals.

例句 3:

她的高收入讓她能夠投資於自己的事業。

Her high income enables her to invest in her business.

3:High earnings

用法:

通常用來描述某人在特定時間內(通常是一年)所賺取的金額,強調其數字的高額性。高收入通常與成功的職業生涯或企業成就相連結,並且會影響個人的生活方式和財務規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

他在科技行業的高收入讓他能夠旅行。

His high earnings in the tech industry allow him to travel.

例句 2:

高收入對於許多人來說是職業選擇的重要因素。

High earnings are an important factor in career choices for many people.

例句 3:

她的高收入使她能夠購買自己的房子。

Her high earnings enable her to buy her own house.

4:Lucrative salary

用法:

指提供非常可觀的薪資,通常用於描述那些能夠吸引高端人才的職位或行業。這個詞通常暗示工作不僅薪水高,還可能伴隨著其他的獎勵或福利。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作提供了非常可觀的薪水。

This job offers a lucrative salary.

例句 2:

醫生和律師通常擁有高額的薪水。

Doctors and lawyers usually have lucrative salaries.

例句 3:

他在金融行業的工作薪水非常可觀。

His job in the finance sector has a very lucrative salary.