「鞋邊」這個詞在中文中主要指的是鞋子的邊緣部分，通常是鞋子與腳接觸的地方。它可以用來描述鞋子的設計、質量或穿著的舒適度。鞋邊的材質、形狀和處理方式都會影響鞋子的整體舒適感和外觀。
指鞋子的邊緣，通常是鞋子最外側的部分，影響整體外觀和舒適度。在設計和製造鞋子的過程中，鞋邊的設計可以影響到鞋子的耐用性和風格。
例句 1：
這雙鞋的鞋邊做得很精緻。
The shoe edge on this pair is very well crafted.
例句 2：
他們使用了優質材料來加強鞋邊。
They used high-quality materials to reinforce the shoe edge.
例句 3：
鞋邊的設計讓這雙鞋看起來更時尚。
The design of the shoe edge makes this pair look more stylish.
通常用來描述鞋子周圍的邊緣部分，特別是在運動鞋或靴子中，鞋邊的設計和結構對於功能性和外觀都很重要。
例句 1：
這款靴子的鞋邊很寬，提供了更好的支撐。
The rim of these boots is wide, providing better support.
例句 2：
運動鞋的鞋邊設計可以減少磨損。
The rim design of the sneakers can reduce wear and tear.
例句 3：
鞋邊的顏色和材質搭配得很好。
The color and material of the shoe rim match very well.
用於描述鞋子外圍的邊界部分，通常影響鞋子的整體設計和功能性。
例句 1：
這雙鞋的鞋邊邊界設計很有特色。
The border design of these shoes is very distinctive.
例句 2：
鞋子的鞋邊邊界需要經常檢查，以防止磨損。
The shoe border needs to be checked regularly to prevent wear.
例句 3：
鞋邊的設計使得這雙鞋更加引人注目。
The design of the shoe border makes this pair more eye-catching.
通常用來描述鞋子周圍的邊緣，特別是在鞋子的設計和舒適度方面具有重要意義。
例句 1：
這雙鞋的周邊設計讓穿著更加舒適。
The perimeter design of these shoes makes them more comfortable to wear.
例句 2：
他們在鞋子的周邊使用了柔軟的材料。
They used soft materials on the shoe perimeter.
例句 3：
鞋子的周邊設計考慮到了使用者的需求。
The design of the shoe perimeter takes the user's needs into account.