一大卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一大卷」這個詞組通常用來形容某物的數量或體積非常大,特別是指某種物品被卷起來的狀態,像是紙張、布料或其他類似的東西。這個詞語在日常生活中常用於形容某個物品的體積、長度或數量,尤其是當它看起來很龐大時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big roll of something.
  2. A large amount rolled up.
  3. A large, rolled item.
  4. A big quantity that is rolled.
  5. A considerable volume of something that is coiled.
  6. A substantial length or amount of material that has been wound.
  7. An extensive, rolled-up item that is significant in size.
  8. A considerable bulk of material that is wound into a roll.
  9. A significant quantity of a substance that is coiled or rolled up.
  10. A large roll of material or item that is substantial in size.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Large roll

用法:

通常用來形容某種材料的體積或數量很大,特別是指像紙、布或塑料等材料的捲狀形式。這個詞常用於工業或手工藝領域,描述大尺寸的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一大卷包裝紙來包裝這些禮物。

We need a large roll of wrapping paper to pack these gifts.

例句 2:

這家工廠生產一大卷塑料薄膜。

The factory produces a large roll of plastic film.

例句 3:

她從商店買了一大卷布料用來縫製衣服。

She bought a large roll of fabric from the store to sew clothes.

2:Big coil

用法:

這個詞用於描述某種材料的圓形捲起來的狀態,通常用於電線、繩索或其他圓形材料。它通常強調材料的大小和形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這根電纜有一大卷,足夠我們使用。

This cable has a big coil, enough for our use.

例句 2:

我們需要一大卷繩子來固定這些物品。

We need a big coil of rope to secure these items.

例句 3:

他把一大卷線圈放在了工作台上。

He placed a big coil on the workbench.

3:Huge bundle

用法:

常用於形容一大堆物品被捆綁在一起的狀態,通常用於描述紙張、衣物或其他類似的物品。它強調數量的龐大。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有一大捆報紙需要送到印刷廠。

There is a huge bundle of newspapers that needs to be delivered to the print shop.

例句 2:

她買了一大捆雜誌來閱讀。

She bought a huge bundle of magazines to read.

例句 3:

我們需要把這一大捆衣物帶去洗衣店。

We need to take this huge bundle of clothes to the laundromat.

4:Massive scroll

用法:

這個詞通常用於描述大型的卷狀物,特別是在藝術、文檔或古籍中。它強調物品的尺寸和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

博物館裡有一幅一大卷的古代地圖。

The museum has a massive scroll of an ancient map.

例句 2:

這本書的封面是一大卷的藝術作品。

The cover of this book is a massive scroll of artwork.

例句 3:

他展示了一大卷的手寫文獻。

He displayed a massive scroll of handwritten documents.