「一掃」這個詞在中文中主要指的是快速地掃除或清理某個地方,可以是用工具如掃把進行物理上的清理,也可以是比喻用來形容迅速解決問題或消除障礙。在某些語境中,它也可以用來表示一種快速的動作,比如在某個情境中迅速地處理或清除某些事物。
通常用於形容用掃把等工具快速清理地面或表面的動作,強調動作的迅速和徹底。在日常生活中,掃地是一個常見的例子,尤其是在清理房間或戶外空間時。這個詞也可以比喻用於形容快速解決某個問題或挑戰。
例句 1:
她一掃就把地上的灰塵清理乾淨。
She swept away the dust on the floor in no time.
例句 2:
這個新政策希望能一掃所有的阻礙。
The new policy aims to sweep away all obstacles.
例句 3:
他們的努力終於一掃了過去的困難。
Their efforts finally swept away the difficulties of the past.
這個詞通常用於形容清理空間或去除不需要的物品,強調的是清理的過程和結果。它可以適用於各種情境,如清理房間、辦公室或任何需要整理的地方。這個詞也可以用來比喻性地描述解決問題或消除困擾的過程。
例句 1:
我們需要清理這個儲藏室,把不需要的東西一掃而空。
We need to clear out this storage room and sweep away the unnecessary items.
例句 2:
他們的計畫能夠清理掉所有的舊問題。
Their plan can clear out all the old issues.
例句 3:
她在整理時把過去的回憶一掃而去。
She cleared out the past memories while organizing.
這是一個更廣泛的詞,通常用於描述去掉、消除或排除某物的行為。在日常生活中,這可以指從某個地方去掉物品,或是解決某個問題。無論是物理上的移除,還是情感上的解脫,這個詞都適用。
例句 1:
他們需要移除這些障礙以便順利進行。
They need to remove these obstacles to proceed smoothly.
例句 2:
這種方法可以有效地移除不必要的干擾。
This method can effectively remove unnecessary distractions.
例句 3:
她決定移除生活中所有的負面因素。
She decided to remove all the negative factors from her life.
這個詞通常用於描述消除、根除或完全去掉某物的過程,通常帶有更強烈的意味。它可以用於各種情境,如消除問題、挑戰或不必要的事物。這個詞在科學、醫學或技術領域中也經常出現,表示去除某種元素或因素。
例句 1:
我們的目標是消除所有的風險因素。
Our goal is to eliminate all risk factors.
例句 2:
這項研究旨在消除不必要的變數。
This study aims to eliminate unnecessary variables.
例句 3:
他們的計畫能夠消除所有的疑慮。
Their plan can eliminate all doubts.