「不可取」這個詞在中文中表示某種行為、方法或選擇不合適、不妥當或不值得採取。它通常用於批評或警告,意味著某種做法可能會導致不良後果或是不符合道德、法律或社會標準。
通常用於描述某種行為或決策不建議採取,因為可能會導致不良後果或風險。在醫療、法律或商業等專業領域,經常會提到一些不建議的做法,以避免潛在的問題。
例句 1:
在這種情況下,這樣做是不可取的。
In this situation, it is inadvisable to proceed this way.
例句 2:
專家警告說,這樣的投資是不可取的。
Experts warn that such an investment is inadvisable.
例句 3:
這個計劃有很多不可取的地方。
This plan has many inadvisable aspects.
用於描述某種行為或情況不符合標準或期望,通常帶有強烈的負面評價。在社會、工作或學校等環境中,某些行為可能被認為是不可接受的,需要進行改正。
例句 1:
這樣的行為在我們的公司是不可接受的。
Such behavior is unacceptable in our company.
例句 2:
他對同事的態度被認為是不可接受的。
His attitude towards his colleagues is considered unacceptable.
例句 3:
這種不尊重的行為是不可接受的。
Such disrespectful behavior is unacceptable.
通常用於描述不符合道德、法律或社會規範的行為,通常用於強調不當或不合適的行為。它可以用於法律、倫理或社會的討論中,來指出某些行為的錯誤。
例句 1:
在會議上,這種行為被認為是不當的。
Such behavior is considered improper in the meeting.
例句 2:
他的行為被視為不當。
His actions were deemed improper.
例句 3:
這種不當的行為可能會導致嚴重後果。
Such improper behavior could lead to serious consequences.
用來形容某種決策或行為缺乏明智的考量,通常暗示可能會導致不好的結果或後果。在個人或商業決策中,某些選擇可能被視為不明智。
例句 1:
在這種情況下,這樣的選擇是不明智的。
In this case, such a choice is unwise.
例句 2:
他做出了不明智的決定,結果遭受損失。
He made an unwise decision and suffered losses as a result.
例句 3:
這樣的行為被認為是非常不明智的。
Such behavior is considered very unwise.