器樂曲子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「器樂曲子」指的是由樂器演奏的音樂作品,通常不包含歌詞或聲音,專注於樂器的表現和音樂的旋律、和聲、節奏等元素。這類作品可以是獨奏、合奏或管弦樂的形式,涵蓋各種音樂風格和時期,包括古典音樂、流行音樂、爵士樂等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of music played with instruments.
  2. Music that uses only instruments.
  3. A musical work that is not sung.
  4. Music created using various instruments.
  5. A composition performed by musicians without vocals.
  6. An instrumental composition that showcases musical skills.
  7. A musical piece focusing solely on instrumental performance.
  8. A work of art created with instruments, often complex in structure.
  9. A crafted arrangement of sounds produced by instruments, excluding vocal elements.
  10. A musical piece that highlights the capabilities of instruments without lyrics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Instrumental piece

用法:

指的是一段專門為樂器創作的音樂,通常沒有歌詞,重點在於樂器的演奏和音樂的結構。這類音樂可以是獨奏或合奏,並且可以涵蓋多種風格,例如古典、流行或爵士。

例句及翻譯:

例句 1:

這首器樂曲子非常動人。

This instrumental piece is very moving.

例句 2:

他喜歡聽各種器樂曲子,特別是鋼琴獨奏。

He enjoys listening to various instrumental pieces, especially piano solos.

例句 3:

這位作曲家的器樂曲子受到廣泛讚譽。

The composer's instrumental pieces are widely acclaimed.

2:Instrumental music

用法:

泛指以樂器演奏的音樂,沒有歌詞,重點在於樂器的表現。這類音樂可以用於背景音樂、電影配樂或獨立的音樂會中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在工作時聽器樂音樂。

I enjoy listening to instrumental music while working.

例句 2:

這部電影的器樂音樂增強了情感的表達。

The instrumental music in the film enhanced the emotional expression.

例句 3:

她的專輯中包含多首優美的器樂音樂。

Her album includes several beautiful pieces of instrumental music.

3:Instrumental composition

用法:

指的是專為樂器創作的音樂作品,通常結構複雜,展現了作曲家的創意和技術。這類作品可以是獨立的,也可以作為更大作品的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這首器樂作品的作曲技巧非常高超。

The compositional techniques in this instrumental composition are very sophisticated.

例句 2:

他正在創作一首新的器樂作品。

He is composing a new instrumental composition.

例句 3:

這首器樂作品在音樂會上表現得非常出色。

This instrumental composition performed exceptionally well at the concert.

4:Musical work

用法:

涵蓋所有類型的音樂創作,包括器樂和聲樂,通常用來指代完整的音樂作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作曲家的音樂作品受到廣泛讚譽。

The composer's musical works are widely praised.

例句 2:

這場音樂會展示了多部不同的音樂作品。

The concert showcased several different musical works.

例句 3:

這首音樂作品的旋律非常優美。

The melody of this musical work is very beautiful.