丙日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「丙日」是天干地支中的一個術語,具體指的是中國古代的干支紀年、紀月、紀日或紀時系統中的一個日子。天干有十個(甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸),而地支有十二個(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)。丙日是指天干中的第三個(丙),通常與地支相結合形成具體的日期。丙日常用於中國傳統曆法中,尤其是在占卜、命理和農曆中有重要的地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific day in a traditional calendar.
  2. A day marked by a certain sign.
  3. A day that is part of a larger system of time.
  4. A day in an ancient time-keeping method.
  5. A day associated with a specific character in a traditional system.
  6. A day categorized within a cycle of ten characters.
  7. A day identified by a traditional system of counting days.
  8. A day that is recognized in the ancient Chinese calendar.
  9. A day within the sexagenary cycle used in traditional Chinese calendars.
  10. A day that falls under the third element of a traditional counting system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bing Day

用法:

在中國古代的天干地支系統中,丙日是指由第三個天干「丙」所標示的日子。這些日子通常與農曆的節氣、節日或重要事件有關聯。在命理學中,丙日常被用來分析個人的命運或性格。

例句及翻譯:

例句 1:

今天是丙日,根據傳統,這是一個適合開始新計劃的好日子。

Today is Bing Day, which is traditionally considered a good day to start new plans.

例句 2:

丙日出生的人通常被認為性格開朗。

People born on Bing Day are often considered to have a bright personality.

例句 3:

在某些文化中,丙日被認為是吉日。

In some cultures, Bing Day is regarded as an auspicious day.

2:Third Day

用法:

丙日作為天干中的第三個日子,通常與其他天干地支的組合一起使用,形成特定的日期。在某些場合,這一天可能與特定的活動或儀式有關。

例句及翻譯:

例句 1:

根據古老的曆法,今天是丙日,即第三天。

According to the ancient calendar, today is the third day.

例句 2:

在某些傳統中,丙日被視為特別的日子。

In some traditions, the third day is seen as a special day.

例句 3:

每個月的丙日都有特定的慶祝活動。

There are specific celebrations on the third day of each month.

3:Traditional Day

用法:

丙日作為中國傳統曆法的一部分,常用於農業活動、節慶或宗教儀式中。這一天可能與某些傳統習俗或信仰有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在農業社會中,丙日被用來選擇播種的最佳時機。

In agricultural societies, traditional days like Bing Day are used to choose the best time for planting.

例句 2:

許多傳統節日會在丙日舉行慶祝活動。

Many traditional festivals are celebrated on Bing Day.

例句 3:

丙日的習俗在某些地方仍然被保留。

Customs related to Bing Day are still preserved in some places.