主根系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主根系」是指植物的主要根部系統,通常由一個主根及其側根組成。主根系的功能主要是吸收水分和養分,並提供植物的穩定性。根系的發展對於植物的生長和健康至關重要,因為它們能夠在土壤中有效地搜索和利用資源。主根系的形狀和大小會因植物種類、土壤類型和環境條件而異。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main part of a plant that grows underground.
  2. The part of a plant that takes in water and nutrients.
  3. The central part of a plant's underground structure.
  4. The primary structure that anchors a plant and absorbs resources.
  5. The main structure that supports a plant and gathers nutrients from the soil.
  6. The main underground system of a plant that facilitates stability and nutrient uptake.
  7. The central root structure that is crucial for a plant's growth and resource acquisition.
  8. The predominant root system that enables a plant to thrive by anchoring and absorbing essential elements.
  9. The foundational root architecture that plays a critical role in a plant's overall health and nutrient acquisition.
  10. The essential root framework that supports a plant's growth and resource gathering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root system

用法:

指植物的所有根部結構,包括主根和側根。根系的健康與否直接影響植物的生長和發展。根系的形狀和深度會因植物品種而異,並且會受到土壤條件和水分供應的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的根系非常發達,能有效吸收土壤中的水分。

This plant has a very developed root system that can effectively absorb moisture from the soil.

例句 2:

健康的根系對於植物的生長至關重要。

A healthy root system is crucial for the growth of the plant.

例句 3:

根系的深度和廣度會影響植物的穩定性。

The depth and width of the root system affect the stability of the plant.

2:Main root system

用法:

特別指植物的主根和其主要的側根,這些根部結構對於植物的支持和資源吸收至關重要。主根系通常是最粗大的根,並且在植物的生長過程中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的主根系非常強健,使其能抵禦強風。

The main root system of this tree is very robust, allowing it to withstand strong winds.

例句 2:

在栽種時,確保主根系不受損是很重要的。

It is important to ensure that the main root system is not damaged during planting.

例句 3:

主根系的健康狀態會影響整棵植物的生長。

The health of the main root system will affect the growth of the entire plant.

3:Primary root system

用法:

通常用於描述植物的主要根部結構,這些根部在植物的初期生長階段尤為重要。它們通常是第一個從種子中生長出來的根,並且在植物的早期生長中發揮關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的初級根系在幼苗階段非常重要。

The primary root system of this plant is very important during the seedling stage.

例句 2:

良好的初級根系有助於植物的快速生長。

A good primary root system helps the plant grow quickly.

例句 3:

在植物的生長過程中,初級根系會逐漸發展成更複雜的根系結構。

As the plant grows, the primary root system will develop into a more complex root structure.