超辣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「超辣」這個詞在中文中通常用來形容食物的辣度非常高,超過一般的辣味,通常給人一種強烈的刺激感。這個詞彙可以用來形容食物的味道,也可以用來形容某種情緒或反應的強烈程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very spicy.
  2. Extremely hot in flavor.
  3. A strong level of spiciness.
  4. A flavor that is much hotter than usual.
  5. A sensation that is intensely spicy.
  6. A flavor profile that is extraordinarily pungent.
  7. A culinary experience characterized by extreme heat.
  8. A taste sensation that is overwhelmingly fiery.
  9. A degree of heat in food that is beyond the typical range of spiciness.
  10. A level of spice that is exceptionally intense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Super spicy

用法:

用來形容食物的辣度比一般的辣味更強烈,通常會讓人感到口腔和喉嚨的強烈刺激。在餐廳點菜時,顧客可能會要求服務生推薦一些超辣的菜餚,以滿足他們對辣味的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真的超辣,我無法吃完。

This dish is super spicy; I can't finish it.

例句 2:

他喜歡吃超辣的食物,總是挑戰自己的味蕾。

He loves to eat super spicy food and always challenges his taste buds.

例句 3:

如果你能吃超辣的食物,我們可以一起去那家餐廳。

If you can handle super spicy food, we can go to that restaurant together.

2:Extremely hot

用法:

用來形容食物的辣味強烈到讓人感到驚訝或難以忍受。這個詞可以在食物評論中使用,描述一個特別辣的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗湯真的超級熱,我幾乎無法忍受。

This bowl of soup is extremely hot; I can hardly handle it.

例句 2:

這家餐廳的辣椒醬非常辣,絕對是超級熱的。

The chili sauce at this restaurant is extremely hot; it's definitely super spicy.

例句 3:

如果你不喜歡超級熱的食物,最好不要點這道菜。

If you don't like extremely hot food, you should avoid ordering this dish.

3:Very spicy

用法:

這個詞通常用來描述食物的味道,強調辣味的強烈程度。它可以用於許多不同的菜餚,從小吃到主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜很辣,我建議你少放一些。

This dish is very spicy; I suggest you add less.

例句 2:

她喜歡吃很辣的食物,這道菜對她來說還不算辣。

She enjoys very spicy food, and this dish isn't spicy enough for her.

例句 3:

這個品牌的辣椒醬真的很辣,對於喜歡吃辣的人來說非常合適。

This brand of chili sauce is really very spicy, perfect for those who love spicy food.

4:Fiery

用法:

這個詞用來形容食物的辣味強烈,給人一種火辣的感覺。它可以用來形容食物的口感或風味,並且常用於強調辣味的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道火辣,我愛這種感覺。

This dish has a fiery taste; I love that sensation.

例句 2:

他對火辣的食物有著無法抗拒的吸引力。

He has an irresistible attraction to fiery food.

例句 3:

這道火辣的咖哩讓我流汗,但我還是想再吃一碗。

This fiery curry made me sweat, but I still want another bowl.