油浸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油浸」這個詞通常指的是某種物品或材料被油浸泡或浸漬的狀態。這個詞可以用於描述食物的烹飪方式,例如油浸的食物,或者在工業、建築等領域中,指某些材料如木材被油浸泡以增加耐用性和防水性。油浸的過程通常會改變物品的性質或外觀,並可能提供額外的保護或風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soaked in oil.
  2. Put in oil.
  3. Dipped in oil.
  4. Submerged in oil.
  5. Saturated with oil.
  6. Infused with oil.
  7. Preserved or enhanced by oil.
  8. Marinated or treated with oil.
  9. Penetrated by oil for preservation or flavor.
  10. A method of soaking in oil for flavor or protection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oil-soaked

用法:

指物品被油完全浸泡,通常用於描述食物或某些材料的狀態。這個詞常見於烹飪或食品加工的描述中,特別是當食物在油中長時間浸泡以增加風味時。在工業上,油浸的材料可以提高其耐久性和防水性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是油浸的鯡魚,味道特別鮮美。

This dish is oil-soaked herring, and it tastes especially delicious.

例句 2:

他們使用油浸的木材來建造戶外家具。

They used oil-soaked wood to build outdoor furniture.

例句 3:

這種油浸的香料可以使肉類更加美味。

This oil-soaked spice can make the meat more flavorful.

2:Oil-dipped

用法:

通常指物品的表面或外層被油輕輕浸泡,這個詞常用於描述某些食品的製作過程,特別是油炸或油煮的食物。在工業應用中,油浸的材料可以增加耐用性和防腐性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這些油浸的蔬菜非常適合做沙拉。

These oil-dipped vegetables are perfect for making salads.

例句 2:

他將面包片油浸後再烤,讓它們更加酥脆。

He dipped the bread slices in oil before toasting them to make them crispier.

例句 3:

這種油浸的香腸是傳統食譜中的一部分。

This oil-dipped sausage is part of the traditional recipe.

3:Oil-infused

用法:

指物品被油滲透或浸泡,以增強其風味或特性。這個詞常用於烹飪、食品加工或香料的描述,特別是當油用來提取味道或香氣時。在美容或護膚產品中,也可以用來描述含有油的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款油浸的橄欖油是製作沙拉的最佳選擇。

This oil-infused olive oil is the best choice for making salads.

例句 2:

她喜歡使用油浸的香草來調味。

She loves using oil-infused herbs for seasoning.

例句 3:

這種油浸的護膚品能深層滋潤肌膚。

This oil-infused skincare product deeply moisturizes the skin.

4:Oil-preserved

用法:

指物品通過浸泡在油中來延長保存期限或保持新鮮。這個詞常見於食品保存或工業材料的描述,特別是在需要防止氧化或腐爛的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這些油保存的番茄可以在冬天使用。

These oil-preserved tomatoes can be used in winter.

例句 2:

他們將魚類油保存以延長保鮮期。

They oil-preserved the fish to extend its shelf life.

例句 3:

這種油保存的果醬味道獨特。

This oil-preserved jam has a unique flavor.