「degradation」這個詞在中文中通常翻譯為「降解」、「退化」或「惡化」。它通常用來描述某種事物的質量、狀態或功能的下降或惡化。這個詞可以用於環境科學、社會學及其他科學領域,表示一種過程,其中某物的價值或質量隨時間推移而減少。
通常用於描述物質或環境的質量下降或狀態惡化,常見於醫學、環境科學和建築等領域。它可以指健康狀況的惡化、建築物的老化或環境的破壞等。這個詞強調過程中的變化,通常帶有負面含義,表示某物不再如以前那樣好或有效。
例句 1:
隨著時間的推移,這座建築的狀況明顯惡化。
The condition of the building has noticeably deteriorated over time.
例句 2:
他的健康狀況因缺乏運動而逐漸惡化。
His health has deteriorated gradually due to lack of exercise.
例句 3:
環境的惡化對生態系統造成了重大影響。
The deterioration of the environment has had a significant impact on the ecosystem.
通常指數量、質量或力量的減少,並且可以用於多種情況,包括經濟、社會或生態等。它強調一種逐漸的下降過程,可能是由於內部或外部因素造成的。在經濟學中,可能指經濟增長的減少;在社會學中,可能指某種社會現象的減少。
例句 1:
這個地區的經濟正在經歷明顯的下降。
The economy of this region is experiencing a noticeable decline.
例句 2:
社會對某些傳統價值觀的重視程度正在下降。
The emphasis on certain traditional values in society is declining.
例句 3:
這種生物的數量在環境變化中出現了下降。
The population of this species has declined due to environmental changes.
主要用於描述有機物質分解的過程,通常涉及生物或化學的變化。這個詞在生物學中很常見,特別是在討論生態系統和物質循環時。它也可以用於形容事物逐漸分解或崩潰的情況,強調物質的變化過程。
例句 1:
垃圾的分解過程需要很長的時間。
The decomposition process of waste takes a long time.
例句 2:
土壤中的微生物促進了有機物的分解。
Microorganisms in the soil facilitate the decomposition of organic matter.
例句 3:
食物的分解會釋放出養分回到土壤中。
The decomposition of food releases nutrients back into the soil.
通常指數量、程度或大小的減少,可以用於多種情況,包括資源的減少、成本的降低或風險的降低。這個詞強調一種量的變化,並且在不同的領域中都有應用。它可以是計劃中的一部分,旨在提高效率或降低成本。
例句 1:
我們的目標是實現成本的減少。
Our goal is to achieve a reduction in costs.
例句 2:
這項計劃旨在減少能源消耗。
This plan aims to reduce energy consumption.
例句 3:
對於健康來說,體重的減少是非常重要的。
For health, weight reduction is very important.