Ginseng的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「人參」是一種常見的中藥材,主要用於增強免疫力、提高體力和抗疲勞。人參主要有兩種:亞洲人參(Panax ginseng)和美國人參(Panax quinquefolius)。這種植物的根部被廣泛用於傳統醫學,並且在現代保健品中也經常出現。人參被認為有助於改善身體的整體健康,增強記憶力,並且可能有助於抗壓和抗焦慮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant root that is good for health.
  2. A root used in medicine.
  3. A natural remedy for energy.
  4. A herbal supplement for wellness.
  5. A root that can help boost energy and immunity.
  6. A traditional herbal medicine known for its health benefits.
  7. A root that supports physical and mental health.
  8. A widely used herbal tonic with adaptogenic properties.
  9. A medicinal root revered in herbal medicine for its restorative effects.
  10. A revered root in traditional medicine, often used for vitality and health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ginseng

用法:

人參是用於中醫和保健品的一種根部,具有多種健康益處。它在亞洲和美國的傳統醫學中都非常受歡迎,常被用來增強免疫系統、提高能量和改善心理健康。人參的種類有很多,其中最著名的包括亞洲人參和美國人參。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會喝人參茶來增強我的免疫力。

I drink ginseng tea every day to boost my immunity.

例句 2:

這款保健品含有高濃度的人參提取物。

This supplement contains a high concentration of ginseng extract.

例句 3:

人參被認為對抗疲勞非常有效。

Ginseng is believed to be very effective against fatigue.

2:Panax root

用法:

這是人參的另一種稱呼,尤其在中醫文獻中經常使用。它指的是同一植物,強調其醫療特性和益處。Panax 這個詞源於希臘語,意指「所有的」或「治癒一切的」,這也反映了人參在傳統醫學中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

傳統中醫中,Panax 根被用於增強體力和耐力。

In traditional Chinese medicine, Panax root is used to enhance strength and endurance.

例句 2:

我在藥店買了一些Panax 根來幫助我恢復精力。

I bought some Panax root at the pharmacy to help me regain energy.

例句 3:

Panax 根的使用歷史悠久,有助於改善身體健康。

The use of Panax root has a long history and helps improve physical health.

3:Herbal tonic

用法:

這是一種植物製成的補品,通常用於增強身體功能或促進健康。人參作為草本補品的成分之一,因其強大的保健效果而受到重視。這類補品通常被用於促進活力、提高免疫力和改善整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草本補品是一種強效的草本補品,含有人參。

This herbal supplement is a powerful herbal tonic that contains ginseng.

例句 2:

他每天服用草本補品來維持健康。

He takes herbal tonics daily to maintain his health.

例句 3:

這款草本補品專門設計來增強身體的自然抵抗力。

This herbal tonic is specially designed to enhance the body's natural resistance.

4:Adaptogen

用法:

這是一類有助於身體適應壓力並恢復平衡的植物。人參被認為是一種適應原,因為它能幫助身體應對生理和心理壓力。這類植物通常用於提升能量、改善心理健康和增強免疫力。

例句及翻譯:

例句 1:

人參被認為是一種有效的適應原,可以幫助身體應對壓力。

Ginseng is considered an effective adaptogen that helps the body cope with stress.

例句 2:

許多運動員使用適應原來提高他們的表現。

Many athletes use adaptogens to enhance their performance.

例句 3:

這種適應原可以幫助你在壓力大的時候保持冷靜。

This adaptogen can help you stay calm during stressful times.