「作業」這個詞在中文中主要指的是學校或工作中需要完成的任務或項目。通常用於學術環境，指老師布置給學生的練習或研究任務。在工作環境中，作業也可以指需要完成的工作任務或專案。根據上下文，「作業」可以涵蓋各種形式的任務，如寫作、計算、實驗或其他形式的作業。
通常指在學校或工作中分配的特定任務，目的是讓學生或員工完成某項工作。這個詞通常用於學術環境，指老師給學生的具體任務，例如寫報告或完成研究。它也可以用於工作環境，指上司分派給員工的工作任務。
例句 1：
老師給我們布置了一個有趣的作業。
The teacher assigned us an interesting assignment.
例句 2：
這個作業需要在下週完成。
This assignment needs to be completed by next week.
例句 3：
他在這個作業中表現得非常出色。
He performed excellently in this assignment.
專指學生在課堂之外需要完成的學習任務，通常是為了鞏固在課堂上學到的知識。這個詞通常與學校的學習有關，指學生在家中需要完成的練習或作業。
例句 1：
我今晚有很多數學作業要做。
I have a lot of math homework to do tonight.
例句 2：
她的英語作業需要寫一篇短文。
Her English homework requires writing a short essay.
例句 3：
他總是按時完成作業。
He always finishes his homework on time.
這是一個更廣泛的詞，可以指任何類型的工作或任務，不僅限於學術或教育環境。它可以用於描述在工作中需要完成的任務，或是生活中需要做的事情。
例句 1：
這個任務需要在今天完成。
This task needs to be completed today.
例句 2：
她被分配了一個新的任務。
She was assigned a new task.
例句 3：
他們的任務是提高產品的銷售。
Their task is to increase the product's sales.
通常指一個較大且需要較長時間來完成的任務，通常涉及多個步驟或階段。這個詞常用於學術和工作環境，指需要進行深入研究或合作的任務。
例句 1：
我們正在進行一個關於環境保護的專案。
We are working on a project about environmental protection.
例句 2：
這個專案需要團隊合作才能成功。
This project requires teamwork to succeed.
例句 3：
他們的專案在學校的展覽中獲得了讚譽。
Their project received praise at the school exhibition.