亞拉米語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亞拉米語」是一種古老的語言，屬於西閃米特語族，與希伯來語和阿拉伯語有著密切的關係。這種語言在古代中東地區廣泛使用，尤其是在亞拉姆人和猶太人之間的交流中。亞拉米語在聖經中也有出現，特別是在《舊約》中某些部分。當前，亞拉米語仍然在一些小社群中使用，主要是基督教和猶太教的群體。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient language spoken by some people in the Middle East.
  2. A language related to Hebrew and Arabic.
  3. A language that was used in the past for trade and communication.
  4. A language that has historical significance in religious texts.
  5. A Semitic language that influenced other languages in the region.
  6. A language that was once widely spoken and is now limited to certain communities.
  7. A language with roots in ancient civilizations, still used in liturgical contexts.
  8. A language that has historical and cultural importance, especially in religious traditions.
  9. A historical language that provides insights into ancient texts and cultural exchanges.
  10. A language that connects modern speakers to their historical and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Aramaic

用法：

這是指一種古老的語言，曾經在古代近東地區廣泛使用。亞拉米語在歷史上對於猶太教和基督教的發展有著重要的影響，許多宗教經典中都包含了亞拉米語的部分內容。這種語言的使用範圍曾經涵蓋了從敘利亞到巴比倫的廣泛地區，並且在某些社群中仍然存在。

例句及翻譯：

例句 1：

耶穌的許多教導是用亞拉米語傳達的。

Many of Jesus's teachings were conveyed in Aramaic.

例句 2：

亞拉米語在古代的貿易和文化交流中扮演了重要角色。

Aramaic played an important role in ancient trade and cultural exchanges.

例句 3：

一些猶太社群仍然使用亞拉米語來進行宗教儀式。

Some Jewish communities still use Aramaic for religious rituals.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：