任務外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「任務外」這個詞通常用來指代不在主要工作或職責範疇內的活動、責任或事件。它可以表示額外的工作、非正式的任務,或是與主要目標無關的事項。在某些情況下,這個詞也可能暗示著某種程度的偏離或超出預期的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not part of your main job.
  2. An activity outside your main tasks.
  3. Things you do that are not your main responsibilities.
  4. Activities that go beyond your assigned duties.
  5. Tasks that are not officially part of your job.
  6. Engagements or responsibilities unrelated to your primary objectives.
  7. Actions or obligations that fall outside the scope of your main role.
  8. Involvements that are ancillary to your core duties.
  9. Undertakings that diverge from your principal responsibilities.
  10. Activities or tasks that are not included in your main job description.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extra duties

用法:

指在主要工作之外的額外責任或任務,通常是由於工作需求或臨時安排而產生的。在某些情況下,這些額外的任務可能會影響主要工作的進度或質量。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次項目中,我被要求承擔額外的任務。

I was asked to take on extra duties in this project.

例句 2:

他對於額外的工作感到有些不滿。

He feels a bit dissatisfied with the extra duties.

例句 3:

這些額外的責任會讓我的工作變得更加繁重。

These extra duties make my work more burdensome.

2:Side tasks

用法:

指那些不是主要目標或工作範疇內的任務,通常是附帶的或次要的。這些任務可能是自願的,或者是由於工作需要而臨時增加的。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這個項目中還需要處理一些附加任務。

I also need to handle some side tasks for this project.

例句 2:

他在完成主要工作後,還有一些附加任務要做。

He has some side tasks to complete after finishing his main work.

例句 3:

這些附加任務讓我分心,影響了我的專注力。

These side tasks distract me and affect my focus.

3:Additional responsibilities

用法:

指在原本的工作職責之外,額外需要負擔的任務或責任。這些責任可能是因為工作要求的變化或職位的調整而需要承擔的。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著新項目的開展,我的額外責任也增加了。

With the launch of the new project, my additional responsibilities have increased.

例句 2:

他對於這些額外的責任感到壓力。

He feels pressured by these additional responsibilities.

例句 3:

我們需要確保這些額外的責任不會影響到主要任務的完成。

We need to ensure that these additional responsibilities do not affect the completion of the main tasks.

4:Non-core activities

用法:

指那些不屬於核心業務或主要任務範疇的活動或任務,通常是附加的或輔助性的。這些活動可能是為了支持主要工作,但不一定是必要的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊需要專注於核心業務,而非附加活動。

Our team needs to focus on core activities rather than non-core activities.

例句 2:

這些附加的活動可能會分散我們的注意力。

These non-core activities might distract us.

例句 3:

在專注於主要任務的同時,我們也可以考慮一些附加活動。

While focusing on the main tasks, we can also consider some non-core activities.