保溫箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保溫箱」是指用來保持食物或飲料溫度的容器,通常用於運輸或儲存熱食或冷飲,以防止其溫度過快變化。這種箱子通常具有良好的隔熱性能,有些還配有保冷或加熱的功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container that keeps things hot or cold.
  2. A box that can hold food and drinks at a certain temperature.
  3. A special box that helps keep food warm or cold.
  4. A device designed to maintain the temperature of items inside.
  5. An insulated container used for transporting temperature-sensitive items.
  6. A thermal container that preserves the temperature of its contents for extended periods.
  7. A specialized box that minimizes heat transfer to maintain the desired temperature of food or beverages.
  8. An insulated receptacle for the preservation of thermal conditions of its contents.
  9. A thermally insulated vessel designed to sustain the temperature of its contents over time.
  10. A container that prevents heat exchange to keep food or drinks at a specific temperature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insulated box

用法:

指有隔熱性能的箱子,能有效防止熱量流失或進入,通常用於運輸熱食或冷飲。這種箱子在設計上會使用特殊材料來增加隔熱效果,確保食物或飲品在長時間內保持其原有的溫度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個保溫箱來帶午餐。

We need an insulated box to take our lunch.

例句 2:

這個保溫箱能保持食物的熱度達四個小時。

This insulated box can keep food hot for up to four hours.

例句 3:

他用保溫箱運送剛烤好的披薩。

He used an insulated box to deliver the freshly baked pizza.

2:Thermal container

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何能夠保持內部溫度的容器。它通常用於科學和工程領域,特別是在涉及熱傳遞的情況下。這種容器可以是用於家庭的簡單保溫瓶,也可以是更專業的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這種熱容器可以保持液體的溫度長達12小時。

This thermal container can keep liquids at temperature for up to 12 hours.

例句 2:

他們設計了一種新的熱容器,以提高能源效率。

They designed a new thermal container to improve energy efficiency.

例句 3:

這個熱容器非常適合戶外活動。

This thermal container is perfect for outdoor activities.

3:Cooler

用法:

通常指用來保持食物和飲料冷卻的箱子,有時也可以用來指保溫箱。在野餐、露營或海灘活動中,冷卻箱經常被使用,以確保飲料和食物不會變壞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們帶了一個冷卻箱來野餐。

We brought a cooler for the picnic.

例句 2:

這個冷卻箱能讓飲料保持冰涼。

This cooler can keep drinks icy cold.

例句 3:

在夏天,冷卻箱是必不可少的。

A cooler is essential during the summer.

4:Hot box

用法:

這通常指用來保持熱食的容器,特別是在餐飲業中。它們通常用於運輸和提供熱食,確保食物在服務時仍然保持熱度。這種箱子設計上會考慮到保溫性能。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳使用熱箱來保持外賣食物的溫度。

The restaurant uses a hot box to keep takeout food warm.

例句 2:

這個熱箱非常適合派對時使用。

This hot box is perfect for use during parties.

例句 3:

他們用熱箱運送剛出爐的食物。

They used a hot box to deliver freshly cooked meals.