免除法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「免除法」是指在特定情況下,根據法律或規定,對某些義務或責任進行豁免或解除的法律程序或條款。這可能涉及稅務、債務、法律責任等方面的免除,通常需要符合特定的條件或程序才能實施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to not have to do something.
  2. A rule that lets you skip your duties.
  3. A process to remove certain responsibilities.
  4. A legal way to avoid obligations.
  5. A method to be free from certain duties or liabilities.
  6. A legal provision that exempts individuals from specific responsibilities.
  7. A formal procedure allowing for the release from certain legal obligations.
  8. A legal mechanism that grants exemption from specific duties or liabilities.
  9. A statutory or regulatory framework that allows for the alleviation of certain obligations.
  10. A legal exemption that relieves a person from certain duties or responsibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exemption

用法:

通常指根據法律或規定,某人或某事物不需要遵守某些規則或義務。這可以適用於稅務、教育、軍事服務等情況。例如,某些收入可能會獲得免稅待遇,或某些人可能因特殊情況而獲得免除參加義務的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

某些學生可以申請免稅資格。

Some students can apply for tax exemption.

例句 2:

這項法案提供了對低收入家庭的免除。

This bill provides exemptions for low-income families.

例句 3:

根據法律,某些類別的產品可以享受免稅待遇。

Certain categories of products can enjoy tax exemptions under the law.

2:Waiver

用法:

通常用於法律或合同中,表示放棄某項權利或要求。這可能涉及對某些條款的放棄,或對某些責任的豁免。例如,參加活動時,參加者可能需要簽署一份放棄責任的文件,以免除主辦方的法律責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他簽署了一份放棄書,以免除任何責任。

He signed a waiver to release any liability.

例句 2:

學生在參加實習時需要簽署免責聲明。

Students need to sign a waiver when participating in the internship.

例句 3:

這份文件包含了對某些要求的豁免。

This document includes waivers for certain requirements.

3:Release

用法:

通常指解除某種責任或義務,讓某人或某事物不再需要承擔特定的責任。在法律上,這可以涉及解除合同或協議中的某些條款,或讓某人不再承擔法律責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他獲得了從合同中解除的批准。

He received approval for a release from the contract.

例句 2:

這份協議讓他從某些責任中獲得解脫。

This agreement provides him with a release from certain responsibilities.

例句 3:

我們需要一份正式的文件來確認解除責任。

We need a formal document to confirm the release of liability.

4:Discharge

用法:

通常用於法律或醫療領域,表示解除某人的責任或義務。這可以是法律上對債務的解除,或醫療上對病人的出院。

例句及翻譯:

例句 1:

他在完成所有要求後被正式解除責任。

He was formally discharged from responsibility after completing all requirements.

例句 2:

病人在治療後獲得了出院許可。

The patient received discharge approval after treatment.

例句 3:

法律上,他的債務已被解除。

Legally, his debts have been discharged.