冰果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰果」在中文中通常指的是冰凍的水果或用水果製作的冰品,特別是在台灣,這個詞常用來形容各種冷凍的甜品,尤其是以水果為基底的冰品,如冰沙、冰淇淋或刨冰等。這些冰品通常在夏季非常受歡迎,因為它們清涼可口,能夠幫助消暑。在台灣的夜市或小吃攤上,冰果也是常見的消暑美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Frozen fruit or dessert.
  2. A cold treat made from fruit.
  3. A refreshing dessert with fruit.
  4. A sweet, icy dessert often enjoyed in summer.
  5. A dessert made from fruits that is served cold.
  6. A chilled delicacy featuring fruit, often served as a refreshing snack.
  7. A frozen dessert crafted from fruits, popular for its refreshing qualities.
  8. A sweet, icy concoction made primarily from fruit, ideal for hot weather.
  9. A fruit-based frozen delicacy, commonly enjoyed as a refreshing treat in warm climates.
  10. A delightful frozen dessert made from fruits, perfect for cooling off during hot days.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ice dessert

用法:

這是一種冷食,通常以冰為基底,並可以添加各種口味的配料,如水果、糖漿或奶油。冰品在夏天特別受歡迎,因為它們清涼可口,能夠幫助消暑。在台灣,冰品常見於夜市和小吃攤,並且有許多不同的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我想吃一碗冰品,這個天氣太熱了。

I want a bowl of ice dessert; it's too hot today.

例句 2:

這家店的冰品種類繁多,讓人選擇困難。

This shop has a wide variety of ice desserts, making it hard to choose.

例句 3:

她特別喜歡芒果冰品。

She especially loves mango ice dessert.

2:Frozen fruit

用法:

這是指經過冷凍處理的水果,通常用於製作冰品或冷飲。冷凍水果保留了大部分的營養成分,並且在製作冰沙或冰淇淋時非常方便。在夏季,許多人喜歡用冷凍水果來製作清涼的飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用冷凍水果來做果昔。

I like to make smoothies with frozen fruit.

例句 2:

冷凍水果是夏天的完美選擇,既健康又美味。

Frozen fruit is a perfect choice for summer, both healthy and delicious.

例句 3:

她經常在早餐時加冷凍水果到燕麥粥裡。

She often adds frozen fruit to her oatmeal for breakfast.

3:Fruit sorbet

用法:

這是一種以水果為主要成分的冰凍甜品,通常不含乳製品,口感清爽。水果冰沙在夏天非常受歡迎,因為它們既能消暑又能享受水果的天然風味。許多冰品店都會提供各種口味的水果冰沙。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份檸檬水果冰沙,味道非常清新。

I ordered a lemon fruit sorbet, and it tastes very refreshing.

例句 2:

這家店的水果冰沙是用新鮮水果製作的,味道特別好。

The fruit sorbet from this shop is made with fresh fruit, and it tastes especially good.

例句 3:

夏天的時候,我喜歡吃水果冰沙來消暑。

In summer, I love to eat fruit sorbet to cool off.

4:Shaved ice

用法:

這是一種用刨冰機製作的冷甜品,通常會加上各種糖漿、水果和其他配料。在台灣,刨冰是一種非常受歡迎的消暑食品,經常出現在夜市和小吃攤上。刨冰的口感輕盈,可以根據個人的喜好選擇不同的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的消暑食品是刨冰,上面加了很多水果。

My favorite summer treat is shaved ice topped with lots of fruit.

例句 2:

這家店的刨冰有多種口味,讓人無法抗拒。

This shop's shaved ice has many flavors that are irresistible.

例句 3:

他們的刨冰配上紅豆和煉乳,特別好吃。

Their shaved ice topped with red beans and condensed milk is especially delicious.