熱讀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱讀」這個詞在中文中通常指的是對某個主題或資料進行深入且熱情的閱讀,通常伴隨著強烈的興趣或好奇心。這個詞可以用於形容讀者對書籍、文章、報告等的專注和熱情,並且通常意味著閱讀的過程是愉快且引人入勝的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To read something with a lot of interest.
  2. To enjoy reading a book or article a lot.
  3. To read something carefully because you find it exciting.
  4. To read with passion and interest.
  5. To engage deeply with a text because it is compelling.
  6. To immerse oneself in reading due to strong enthusiasm.
  7. To enthusiastically explore texts that capture one's attention.
  8. To delve into reading materials with great eagerness.
  9. To passionately engage with literature or information, reflecting a strong intellectual curiosity.
  10. To read with fervor and dedication, often driven by a deep interest in the subject matter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intensive reading

用法:

這種閱讀方式通常涉及仔細分析文本,理解每個細節,並通常用於學術或專業背景中。它不僅僅是快速瀏覽,而是深入理解作者的意圖和資料的細節。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校,我們經常進行密集閱讀以準備考試。

At school, we often do intensive reading to prepare for exams.

例句 2:

密集閱讀有助於提高我們的理解能力。

Intensive reading helps improve our comprehension skills.

例句 3:

這本書需要密集閱讀,因為內容非常豐富。

This book requires intensive reading because the content is very rich.

2:Engaged reading

用法:

這種閱讀方式強調與文本之間的互動,讀者在閱讀過程中會思考、質疑,甚至與文本進行對話。這種方式能夠提高讀者的批判性思維能力。

例句及翻譯:

例句 1:

參加讀書會時,我們進行了互動式的閱讀。

During the book club, we did engaged reading.

例句 2:

互動式閱讀讓我更能理解作者的觀點。

Engaged reading allows me to better understand the author's perspective.

例句 3:

她在閱讀時總是保持高度的參與感。

She always maintains a high level of engagement while reading.

3:Passionate reading

用法:

這種閱讀方式反映了讀者對某個主題的熱愛,通常伴隨著情感上的共鳴。這種情感投入使得閱讀變得更加愉快且有意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他的熱讀讓他能夠深入理解這個主題。

His passionate reading allows him to deeply understand the topic.

例句 2:

她對歷史的熱讀使她成為了一位專家。

Her passionate reading of history made her an expert.

例句 3:

熱讀使我在學習中獲得了快樂。

Passionate reading brings me joy in learning.

4:Deep reading

用法:

這是一種專注且深入的閱讀方式,讀者會仔細思考文本的意義,並與之建立更深的聯繫。這種方式通常用於文學作品或哲學文本。

例句及翻譯:

例句 1:

深度閱讀使我能夠欣賞文本的細微之處。

Deep reading allows me to appreciate the subtleties of the text.

例句 2:

她喜歡深度閱讀經典文學作品。

She enjoys deep reading of classic literature.

例句 3:

這本書值得深度閱讀,因為它充滿了智慧。

This book is worth deep reading because it is full of wisdom.