「全本」這個詞在中文中通常指的是完整的版本或整部作品，特別是在文學、書籍、文件或其他媒介中。它可以表示某部作品的全部內容，沒有任何刪減或遺漏。這個詞常用於出版、學術及文學領域，強調所提及的作品是原始的、完整的版本。
通常用於描述書籍、文獻或其他出版物的完整版本，這個版本包含所有原始內容，沒有刪減或修改。在學術界，完整版本的出版物通常被視為研究的基礎，因為它提供了所有必要的信息和上下文。在文學作品中，完整版本能夠讓讀者更全面地理解作者的意圖和作品的深度。
例句 1：
這本書的完整版本比簡化版更有價值。
The complete edition of this book is more valuable than the abridged version.
例句 2：
學術研究需要引用作品的完整版本。
Academic research requires citing the complete edition of the work.
例句 3：
他們剛發行了這部小說的完整版本。
They just released the complete edition of the novel.
這個詞通常用來指代某篇文章、報告或書籍的全部內容，通常是在學術或專業的環境中使用。當人們需要獲取某個主題的詳細信息時，完整文本提供了所有的數據和分析，讓讀者能夠深入理解內容。在學術期刊中，完整文本通常會提供給訂閱者，讓他們可以獲取完整的研究成果。
例句 1：
你能提供這篇文章的完整文本嗎？
Can you provide the full text of this article?
例句 2：
完整文本對於理解研究結果至關重要。
The full text is essential for understanding the research findings.
例句 3：
這本書的完整文本可以在圖書館找到。
The full text of this book can be found in the library.
這個詞通常用於描述未經刪減或改編的版本，特別是在書籍或文學作品中。未刪減版本保留了所有的內容和細節，讓讀者能夠獲得完整的閱讀體驗。在有聲書的領域，未刪減版本特別受歡迎，因為它們提供了完整的故事和信息，而不是只選擇某些部分來進行錄製。
例句 1：
這部經典小說的未刪減版本讓我印象深刻。
The unabridged version of this classic novel impressed me.
例句 2：
我喜歡聽這本書的未刪減版本。
I enjoy listening to the unabridged version of this book.
例句 3：
出版商推出了這部作品的未刪減版本。
The publisher released the unabridged version of this work.
這個詞通常用來指代某個主題、作品或項目的所有部分，強調其完整性。在學術研究中，引用整部作品能夠提供更全面的觀點和分析。在藝術或文學評論中，評論者可能會討論某位作家的整部作品，以了解其風格和主題的演變。
例句 1：
我們需要分析這位作家的整部作品。
We need to analyze the entire work of this author.
例句 2：
這部電影是根據這本書的整部作品改編的。
This film is adapted from the entire work of the book.
例句 3：
他對這部作品的整體分析非常深入。
His analysis of the entire work is very in-depth.