哈巴谷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈巴谷」是指《哈巴谷書》,是聖經中的一部書卷,屬於小先知書之一。這本書主要記錄了先知哈巴谷對於以色列民族的困境和對上帝的質疑,以及對上帝的信心和期待。哈巴谷書的核心主題是對神的公義和信任,先知在面對社會不公和暴力時,向上帝提出問題,並最終獲得了信心的回應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A part of the Christian holy text.
  3. A writing from a prophet in the Bible.
  4. A book that discusses faith and justice.
  5. A text that questions God's justice.
  6. A prophetic book addressing social issues and divine response.
  7. A biblical text exploring the relationship between humans and God.
  8. A minor prophetic book dealing with themes of doubt and faith.
  9. A scriptural work that reflects on the nature of divine justice amidst human suffering.
  10. A prophetic book in the Hebrew Bible that grapples with the problem of evil.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Habakkuk

用法:

這是先知的名字,通常用於指代這部書的作者,哈巴谷是一位以色列的先知,他在困境中向上帝提出問題,並尋求答案。

例句及翻譯:

例句 1:

哈巴谷在他的書中表達了對上帝公義的懷疑。

Habakkuk expresses doubts about God's justice in his book.

例句 2:

哈巴谷書中,先知對以色列的未來感到擔憂。

In the book of Habakkuk, the prophet is concerned about Israel's future.

例句 3:

哈巴谷的信仰旅程啟發了許多人。

Habakkuk's journey of faith inspires many.

2:Prophet

用法:

指一位被認為受到神啟示的人,負責傳達神的話語或意志。先知通常在社會和道德問題上發聲,並呼籲人們回歸信仰和正義。

例句及翻譯:

例句 1:

先知在困難時期為人們帶來希望。

The prophet brings hope to the people in difficult times.

例句 2:

許多先知都面臨著反對和挑戰。

Many prophets faced opposition and challenges.

例句 3:

哈巴谷是一位重要的先知,他的話語至今仍然影響著信徒。

Habakkuk is an important prophet whose words still influence believers today.

3:Bible Book

用法:

指聖經中的一部分,這些書卷記錄了神的啟示、歷史事件和道德教訓。聖經書卷的內容對於基督教和猶太教的信仰和教義有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

哈巴谷書》是聖經中的一卷書。

The book of Habakkuk is one of the books in the Bible.

例句 2:

每本聖經書都有其獨特的主題和教訓。

Each Bible book has its own unique themes and teachings.

例句 3:

學習聖經書是信仰生活的重要部分。

Studying Bible books is an important part of the faith life.

4:Minor Prophet

用法:

指聖經中較短的先知書,這些書的內容通常集中在特定的問題或神的啟示上。哈巴谷書被歸類為小先知書,因為它相對較短,但其信息卻非常深刻。

例句及翻譯:

例句 1:

哈巴谷書是小先知書之一,雖然篇幅不長,但意義深遠。

The book of Habakkuk is one of the minor prophets, and though short, its meaning is profound.

例句 2:

小先知書提供了對神的公義和憐憫的深刻洞察。

The minor prophets provide deep insights into God's justice and mercy.

例句 3:

閱讀小先知書有助於理解古代以色列的信仰挑戰。

Reading the minor prophets helps understand the faith challenges of ancient Israel.