運動生涯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運動生涯」指的是一個人在運動領域中的職業生涯或參與運動的經歷。這個詞通常用來描述運動員的職業生涯,包括他們的訓練、比賽、成就以及在這個過程中所面臨的挑戰和經歷。運動生涯可以涵蓋從業餘運動到職業運動的不同層面,並且涉及運動員在特定運動項目中的發展和成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when someone plays sports.
  2. The period of someone's activity in sports.
  3. The time spent competing or training in sports.
  4. The journey of an athlete in their sport.
  5. The professional path of someone in sports.
  6. The entire experience of an athlete in their sport.
  7. The development and achievements of a person in sports.
  8. The timeline of an individual’s participation and success in sports.
  9. The extensive career and milestones of an athlete.
  10. The comprehensive journey and experiences of someone in the realm of sports.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Athletic career

用法:

專指運動員在運動領域中的專業生涯,通常涉及競賽、訓練和成就。這個詞強調運動員的職業性質和他們在某一運動項目中的專業發展。

例句及翻譯:

例句 1:

他的運動生涯非常成功,贏得了多個獎項。

His athletic career has been very successful, winning multiple awards.

例句 2:

她的運動生涯始於青少年時期。

Her athletic career began in her teenage years.

例句 3:

這位運動員的運動生涯充滿了挑戰和成就。

This athlete's career is filled with challenges and achievements.

2:Sports career

用法:

更廣泛地涵蓋所有運動相關的職業生涯,包括業餘和職業運動員。這個詞可以指代任何參與運動的人的經歷,不論其專業程度。

例句及翻譯:

例句 1:

他在籃球的運動生涯中學到了很多。

He learned a lot during his sports career in basketball.

例句 2:

她的運動生涯包括了多個運動項目。

Her sports career includes multiple sports.

例句 3:

他的運動生涯讓他獲得了許多寶貴的經驗。

His sports career has given him many valuable experiences.

3:Sporting life

用法:

用來描述與運動相關的生活方式或職業,通常強調運動的熱情和生活中的運動成分。這個詞可以用於描繪運動員的生活方式或熱愛運動的人的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他過著充滿活力的運動生活。

He leads a vibrant sporting life.

例句 2:

她對運動生活的熱情驅使她參加各種比賽。

Her passion for sporting life drives her to participate in various competitions.

例句 3:

運動生活讓他保持健康和快樂。

A sporting life keeps him healthy and happy.

4:Athlete's journey

用法:

強調運動員在其運動生涯中的成長、挑戰和成就,通常用於講述運動員的故事,從開始到達到高峰的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書講述了一位運動員的旅程和挑戰。

This book tells the story of an athlete's journey and challenges.

例句 2:

她的運動員旅程充滿了艱辛和成功。

Her athlete's journey is filled with hardships and successes.

例句 3:

每位運動員的旅程都是獨特的,充滿了不同的經歷。

Every athlete's journey is unique, filled with different experiences.