《約書亞記》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《約書亞記》是《聖經》舊約中的一卷書,主要記載了以色列人在約書亞的領導下進入迦南地並征服該地的歷史。這本書的內容包括約書亞的任命、以色列人過約旦河的過程、征服迦南各城的戰役,以及土地的分配等。它強調了信仰、順從和神的應許對以色列民族的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible about Joshua.
  2. A story about the Israelites entering a new land.
  3. A historical account of a leader named Joshua.
  4. A narrative of conquest and settlement in Canaan.
  5. A biblical text detailing the Israelites' journey.
  6. A scriptural account focusing on faith and obedience.
  7. A theological narrative about God's promises and leadership.
  8. A historical and religious document on Israel's conquest.
  9. A significant text in Judeo-Christian tradition regarding divine guidance.
  10. A key biblical book detailing the transition of Israel into a promised land.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Joshua

用法:

這是《聖經》中的一卷書,主要講述約書亞的生平和以色列人進入迦南的過程。它對於猶太教和基督教信仰有著重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

《約書亞記》描述了以色列人如何征服迦南地。

The Book of Joshua describes how the Israelites conquered the land of Canaan.

例句 2:

《約書亞記》中,約書亞被任命為摩西的接班人。

In the Book of Joshua, Joshua is appointed as Moses' successor.

例句 3:

這本書強調了信仰和順從的重要性。

This book emphasizes the importance of faith and obedience.

2:Joshua

用法:

約書亞是以色列的領袖,帶領人民進入應許之地。他的故事在《約書亞記》中被詳細記載。

例句及翻譯:

例句 1:

約書亞是以色列的偉大領袖。

Joshua was a great leader of Israel.

例句 2:

約書亞的信仰使他能夠帶領人民進入迦南。

Joshua's faith enabled him to lead the people into Canaan.

例句 3:

《約書亞記》中,約書亞展現了他的勇氣和智慧。

In the Book of Joshua, Joshua demonstrates his courage and wisdom.

3:Biblical narrative

用法:

這是指《聖經》中記載的故事,通常包含道德、信仰和歷史的教訓。《約書亞記》作為一個重要的聖經敘事,展現了以色列人的歷史和神的應許。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聖經敘事包含了許多對信仰的啟示。

This biblical narrative contains many revelations about faith.

例句 2:

《約書亞記》是一個關於神與人之間關係的聖經敘事。

The Book of Joshua is a biblical narrative about the relationship between God and people.

例句 3:

許多聖經敘事都提供了道德教訓。

Many biblical narratives provide moral lessons.

4:Historical account

用法:

這是指對歷史事件的記錄,通常包括時間、地點和人物。《約書亞記》作為一個歷史記錄,詳述了以色列人如何征服迦南地。

例句及翻譯:

例句 1:

《約書亞記》提供了一個關於以色列人歷史的詳細記錄。

The Book of Joshua provides a detailed historical account of the Israelites.

例句 2:

這種歷史記錄對於理解古代以色列非常重要。

This historical account is crucial for understanding ancient Israel.

例句 3:

歷史記錄幫助我們更好地理解過去的事件。

Historical accounts help us better understand past events.