「租賃合約」是指一種法律文件，規範了租賃雙方（出租方和承租方）之間的權利和義務。這種合約通常包括租賃物件的描述、租金金額、租期、押金及其他相關條款。它的目的是保護雙方的利益，確保租賃過程的順利進行。
通常用於商業或住宅租賃，詳細說明租賃的條款和條件，並確保雙方的權利和義務。這種合約在法律上是有約束力的，能夠在發生爭議時作為依據。
例句 1：
我們簽署了一份新的租賃合約。
We signed a new lease agreement.
例句 2：
租賃合約中規定的條款非常清楚。
The terms outlined in the lease agreement are very clear.
例句 3：
在簽署租賃合約之前，請仔細閱讀所有條款。
Please read all the terms carefully before signing the lease agreement.
這個詞通常用於指代租賃物品的合約，例如汽車、設備或房屋。這種合約通常包括租金、租期和其他相關條款。
例句 1：
這份租賃合約涵蓋了所有必要的條款。
This rental contract covers all the necessary terms.
例句 2：
如果你想租這輛車，你需要簽署一份租賃合約。
If you want to rent this car, you need to sign a rental contract.
例句 3：
他們正在討論租賃合約中的一些細節。
They are discussing some details in the rental contract.
用於法律或商業環境，通常指較長期的租賃安排，並且條款可能會更為複雜。
例句 1：
這份租賃合約的期限為三年。
The lease contract is for a duration of three years.
例句 2：
在簽署租賃合約之前，建議尋求法律建議。
It is advisable to seek legal advice before signing the lease contract.
例句 3：
租賃合約中包括了關於維護責任的條款。
The lease contract includes clauses about maintenance responsibilities.
通常用於描述不動產的租賃合約，這個詞較為通用，適用於各種租賃情況，包括住宅和商業用途。
例句 1：
我們的租賃協議將於下個月到期。
Our rental agreement will expire next month.
例句 2：
租賃協議中規定了每月的租金金額。
The rental agreement specifies the monthly rent amount.
例句 3：
她正在尋找可以接受她的租賃協議的房東。
She is looking for landlords who will accept her rental agreement.