刹車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刹車」這個詞在中文裡主要指的是汽車、摩托車等交通工具中用來減速或停止的裝置。它的功能是通過施加摩擦力來減少車輪的轉動速度,從而使車輛減速或停止。一般來說,刹車系統是車輛安全的重要組成部分,不同類型的車輛會使用不同類型的刹車系統,例如碟刹、鼓刹等。在日常用語中,「刹車」也可以引申為停止某種行為或進程。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device that makes a vehicle slow down.
  2. A part of a vehicle that helps it stop.
  3. A mechanism that reduces speed.
  4. A system used to decrease the speed of a vehicle.
  5. A function that allows a vehicle to stop safely.
  6. A crucial component in vehicles that ensures safety by controlling speed.
  7. A system designed to create friction to slow down or stop a moving vehicle.
  8. An essential mechanism in automotive engineering that prevents accidents.
  9. A system that applies force to the wheels to reduce their rotational speed, ensuring vehicle control.
  10. A critical safety feature in vehicles that allows for controlled deceleration or complete stop.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brake

用法:

指的是汽車或其他交通工具上的一種裝置,用來減少速度或使車輛停止。這是一個非常重要的安全裝置,通常會有不同類型的刹車系統,例如碟刹和鼓刹。當駕駛者踩下刹車踏板時,刹車系統會產生摩擦力,從而達到減速或停止的目的。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查一下刹車是否正常運作。

Please check if the brakes are functioning properly.

例句 2:

在下坡時,記得要輕踩刹車

Remember to gently apply the brakes when going downhill.

例句 3:

這輛車的刹車系統需要維修。

The brake system of this car needs repair.

2:Stopping device

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用來使物體停止運動的裝置。在交通工具中,這通常指的是刹車系統,但在其他機械或設備中也可以使用類似的裝置來達到停止的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個機械裝置的停止裝置需要重新調整。

The stopping device of this machinery needs to be recalibrated.

例句 2:

在使用這種設備時,確保停止裝置正常工作。

Ensure that the stopping device is functioning properly when using this equipment.

例句 3:

這台電梯的停止裝置非常靈敏。

The stopping device of this elevator is very sensitive.

3:Deceleration system

用法:

這是指用於減少物體速度的系統,特別是在汽車或其他交通工具中。這個系統可以包括刹車、引擎減速等功能,旨在提高行駛安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的減速系統非常先進。

The deceleration system of this car is very advanced.

例句 2:

在緊急情況下,減速系統可以幫助駕駛者控制車速。

In emergencies, the deceleration system can help the driver control the speed.

例句 3:

這種車輛的減速系統能夠有效防止事故發生。

The deceleration system of this vehicle can effectively prevent accidents.