配料包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「配料包」是指在烹飪或食品製作中,將所需的各種食材或調味料預先包裝在一起的產品。這種包裝方式方便消費者在烹飪時快速使用,特別是對於需要多種配料的食譜。配料包通常包含切好的蔬菜、肉類、香料和調味料,節省了準備食材的時間,並且有助於保持食材的新鮮度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A package of ingredients for cooking.
  2. A set of items needed to make food.
  3. A collection of food items for a recipe.
  4. Pre-measured ingredients for a dish.
  5. Ingredients packaged together for convenience.
  6. A kit that includes all necessary components for preparing a meal.
  7. A pre-prepared assortment of food items ready for cooking.
  8. Conveniently bundled ingredients designed for easy meal preparation.
  9. A curated selection of components optimized for culinary efficiency.
  10. A thoughtfully assembled combination of ingredients for easy cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ingredient kit

用法:

通常用於指包含所有必要的食材,以便於製作特定的菜餚。這種包裝方式讓消費者可以輕鬆地獲得所需的所有材料,而不必單獨購買每一種食材,從而節省了時間和精力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個配料包是為了製作意大利麵而設計的。

This ingredient kit is designed for making pasta.

例句 2:

他們的配料包包含了所有製作壽司所需的食材。

Their ingredient kit includes everything needed to make sushi.

例句 3:

我喜歡使用配料包來簡化我的烹飪過程。

I love using ingredient kits to simplify my cooking process.

2:Meal kit

用法:

這是一種包含一整餐所需的食材和配方的包裝,通常是為了方便忙碌的家庭或個人而設計。消費者可以根據提供的食譜輕鬆烹飪出新鮮的餐點,無需花時間計劃和購物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供的配料包非常方便,讓我能在家快速做出美味的晚餐。

The meal kit offered by this restaurant makes it easy for me to quickly prepare a delicious dinner at home.

例句 2:

這個配料包的食譜非常簡單,即使是初學者也能輕鬆完成。

The recipe in this meal kit is so simple that even beginners can easily complete it.

例句 3:

我訂閱了一個每週送達的配料包服務,讓我不再為晚餐煩惱。

I subscribed to a weekly meal kit service, so I no longer worry about dinner.

3:Cooking package

用法:

這個詞通常用來描述一組食材和調味品,目的是幫助使用者輕鬆製作特定菜餚。這類包裝不僅限於家庭使用,也可以用於餐廳或烹飪課程中,提供方便的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個烹飪包讓我能夠在家裡嘗試新的食譜。

This cooking package allows me to try new recipes at home.

例句 2:

他們的烹飪包包括所有必要的調味料和食材。

Their cooking package includes all the necessary spices and ingredients.

例句 3:

這個烹飪包的設計非常實用,適合忙碌的家庭。

This cooking package is designed to be very practical for busy families.

4:Recipe bundle

用法:

這是一種將多個食譜和所需食材組合在一起的包裝,通常用於促銷或特定的主題晚餐。這樣的包裝可以幫助消費者更輕鬆地計劃和準備多道菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜包包含了三道不同的菜,讓我能夠舉辦一個主題晚餐。

This recipe bundle includes three different dishes, allowing me to host a themed dinner.

例句 2:

他們的食譜包非常受歡迎,因為提供了多樣化的選擇。

Their recipe bundle is very popular because it offers a variety of choices.

例句 3:

我喜歡這個食譜包,因為它讓我能夠輕鬆嘗試新的菜式。

I love this recipe bundle because it allows me to easily try new dishes.