「卷簾」是指一種窗簾或遮陽裝置,通常由布料或其他柔性材料製成,可以上下捲動以調節光線和隱私。這種裝置常見於住宅和商業建築中,能夠有效地遮擋陽光,並且在需要時可以輕鬆收起。卷簾的設計多樣,顏色和材質也有很多選擇,適合不同的室內裝潢風格。
這是一種可以通過拉動繩子或手動滾動來調整的窗簾,通常由一整片布料製成,並且可以完全捲起。它們在設計上簡單,適合現代家居,並且提供良好的遮陽效果。
例句 1:
這個房間的卷簾可以完全捲起,讓陽光灑進來。
The roller blind in this room can be completely rolled up to let in sunlight.
例句 2:
他們選擇了淺色的卷簾來搭配房間的裝潢。
They chose light-colored roller blinds to match the room's decor.
例句 3:
這種卷簾非常容易清潔,只需用濕布擦拭即可。
This type of roller blind is very easy to clean; just wipe it with a damp cloth.
通常用於指代任何能夠遮擋陽光或光線的裝置,可能是布料、塑料或其他材料製成。它們可以是固定的或可調整的,並且在夏季特別有用,可以幫助保持室內涼爽。
例句 1:
我們在窗戶上安裝了遮陽簾,以減少室內的熱量。
We installed shades on the windows to reduce the heat inside.
例句 2:
這種遮陽簾可以有效阻擋紫外線。
These shades can effectively block ultraviolet rays.
例句 3:
他們喜歡在陽光明媚的日子裡拉上遮陽簾。
They like to pull down the shades on sunny days.
這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型的窗戶裝飾,包括卷簾、百葉窗、窗簾等。它們的主要功能是提供隱私和控制光線,並且在室內裝潢中起到重要的美觀作用。
例句 1:
這家商店提供各種窗戶裝飾的選擇。
This store offers a variety of window coverings.
例句 2:
選擇合適的窗戶裝飾可以提升房間的整體風格。
Choosing the right window covering can enhance the overall style of the room.
例句 3:
他們正在尋找適合臥室的窗戶裝飾。
They are looking for window coverings suitable for the bedroom.
這是指由多片水平或垂直的材料組成的窗簾,可以調整角度以控制光線進入的程度。它們通常使用於辦公室和家庭,提供靈活的光線調節選擇。
例句 1:
這些百葉窗可以讓你調整光線的進入。
These blinds allow you to adjust the amount of light coming in.
例句 2:
他們在客廳裡安裝了木製百葉窗。
They installed wooden blinds in the living room.
例句 3:
百葉窗的設計可以與各種室內風格相匹配。
The design of the blinds can match various interior styles.