反垄断法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反垄断法」是指一系列法律和規範,旨在防止市場上出現壟斷行為,促進公平競爭,保護消費者的權益。這些法律通常禁止企業之間的合謀、價格操控及其他限制競爭的行為,以維護市場的正常運作和健康發展。反壟斷法的目的是確保市場上有足夠的競爭,避免少數企業控制市場,從而影響價格和供應。

依照不同程度的英文解釋

  1. Laws to keep competition fair.
  2. Rules that stop companies from being too powerful.
  3. Laws that prevent businesses from controlling the market.
  4. Regulations to ensure many companies can compete.
  5. Laws that stop companies from unfairly dominating others.
  6. Legislation aimed at maintaining market competition and preventing monopolies.
  7. Legal frameworks designed to dismantle monopolistic structures in the economy.
  8. A set of laws intended to regulate and promote competition within markets.
  9. Statutory measures implemented to prevent anti-competitive practices and promote market integrity.
  10. Laws that protect consumers and ensure a competitive market by preventing monopolistic practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antitrust Law

用法:

主要用於美國及一些其他國家,旨在防止壟斷行為和促進競爭。這些法律通常禁止企業之間的合謀、價格固定和其他限制競爭的行為。反壟斷法的目的是保護消費者,確保市場的健康運作。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的反壟斷法對大型企業的合併進行了嚴格的審查。

The antitrust law in the United States rigorously reviews mergers of large companies.

例句 2:

這家公司因違反反壟斷法而被罰款。

The company was fined for violating antitrust laws.

例句 3:

反壟斷法的實施有助於促進市場競爭。

The implementation of antitrust laws helps promote market competition.

2:Competition Law

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了防止不公平競爭的所有法律,包括反壟斷法。它的目的是確保市場上的公平競爭環境,並保護消費者的權益。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家都有競爭法來保護市場的公平性。

Many countries have competition laws to protect market fairness.

例句 2:

競爭法的目的是防止企業濫用其市場地位。

The purpose of competition law is to prevent companies from abusing their market position.

例句 3:

他們正在研究如何改進競爭法以應對新興市場。

They are studying how to improve competition laws to address emerging markets.

3:Monopoly Law

用法:

通常指針對壟斷行為的法律,這些法律旨在防止單一企業對市場的過度控制。這類法律的目的是保障市場的多樣性和競爭性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項壟斷法要求企業在合併前進行詳細的市場影響評估。

The monopoly law requires companies to conduct a detailed market impact assessment before mergers.

例句 2:

壟斷法的存在有助於防止市場被少數幾個企業壟斷。

The existence of monopoly laws helps prevent the market from being dominated by a few companies.

例句 3:

他們在討論如何加強壟斷法的執行。

They are discussing how to strengthen the enforcement of monopoly laws.