可吸收的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可吸收」這個詞在中文中主要指的是某物能夠被吸收或接受的特性。通常用於描述物質的能力，例如水分、營養成分或能量等，能夠被其他物質或生物體吸收。它也可以用於比喻語境，指某種觀念或信息能被理解或接受。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to be taken in.
  2. Something that can be absorbed.
  3. Something that can be taken in by another.
  4. Having the ability to be absorbed.
  5. The property of being able to be taken in.
  6. The capacity to be absorbed or assimilated.
  7. The ability to be integrated or taken in by a system.
  8. The quality of being able to be absorbed or incorporated.
  9. A characteristic of a substance or concept that allows it to be absorbed or assimilated.
  10. The property of a material or idea that allows it to be absorbed or taken in effectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Absorbable

用法：

通常用於描述物質或成分能夠被生物體吸收的特性，尤其是在營養學或化學領域。這個詞常見於醫學或保健產品的說明中，指的是某種成分能夠被身體有效吸收。

例句及翻譯：

例句 1：

這種維他命是可吸收的，能有效增強免疫系統。

This vitamin is absorbable and can effectively boost the immune system.

例句 2：

這種藥物的配方使其更容易被身體吸收。

The formulation of this medication makes it easier for the body to absorb.

例句 3：

這些營養素的可吸收性對於健康至關重要。

The absorbability of these nutrients is crucial for health.

2：Ingestible

用法：

通常用於描述可以被食用或攝取的物質，特別是在食品或藥品的上下文中。這個詞強調了物質能夠進入體內並被消化或吸收的特性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種草藥是安全可食用的，對健康有益。

This herb is safe and ingestible, beneficial for health.

例句 2：

所有成分均為可食用，適合各類人群。

All ingredients are ingestible and suitable for various groups.

例句 3：

請確保所有產品都是可食用的，避免對健康造成危害。

Make sure all products are ingestible to avoid health risks.

3：Assimilable

用法：

通常用於描述某種信息或物質能夠被理解、吸收或整合的能力，特別是在學習或教育的情境中。這個詞強調了吸收過程的有效性和順暢性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種知識是可以被學生吸收的，能夠幫助他們理解課程內容。

This knowledge is assimilable by students, helping them understand the course content.

例句 2：

這些概念是容易理解的，適合所有學習者。

These concepts are assimilable and suitable for all learners.

例句 3：

在學習過程中，重要的是要確保信息是可吸收的。

In the learning process, it is important to ensure that the information is assimilable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：