團體版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「團體版」這個詞通常指的是某種產品、服務或活動的集體或團體版本,特別是針對團體或組織的需求而設計的版本。這種版本可能包括特別的功能、折扣或優惠,旨在促進團隊合作和集體參與。常見的使用情境包括:團體版的軟體、團體版的課程、團體版的票券等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A version for groups.
  2. A special type made for many people.
  3. A product designed for teams.
  4. A version that is meant for groups.
  5. A package for organizations or teams.
  6. A collective version tailored for multiple users.
  7. A variant intended for group use.
  8. An adaptation designed for collaborative environments.
  9. A configuration aimed at facilitating group engagement.
  10. A format that caters to collective participation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group version

用法:

這個詞用於描述針對特定團體或組織設計的版本,通常包含特別的功能或折扣,適合團體使用。這種版本常見於軟體、課程或活動中,旨在促進團隊合作並提高效率。

例句及翻譯:

例句 1:

我們公司購買了這個軟體的團體版,以便讓所有員工都能使用。

Our company purchased the group version of the software so that all employees can use it.

例句 2:

這個課程的團體版提供了額外的資源和支持。

The group version of this course offers additional resources and support.

例句 3:

參加這個活動的團體版票價比單獨購票便宜。

The group version ticket for this event is cheaper than buying individual tickets.

2:Team edition

用法:

專為團隊設計的版本,通常包含團隊合作所需的工具和資源。這種版本的產品或服務通常會提供額外的功能,以促進團隊成員之間的協作和溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟體的團隊版讓我們可以更好地協作。

The team edition of this software allows us to collaborate better.

例句 2:

我們選擇了這個項目的團隊版,以便能夠一起工作。

We chose the team edition for this project so we can work together.

例句 3:

這個服務的團隊版提供了更多的使用者帳號。

The team edition of this service provides more user accounts.

3:Collective version

用法:

用於描述針對多個用戶或團體的版本,通常針對集體需求進行設計。這種版本可能包括特別的優惠或功能,以便滿足團體的特定要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台有一個團體版,適合學校和企業使用。

This platform has a collective version suitable for schools and businesses.

例句 2:

我們的會員計畫提供了團體版的選擇。

Our membership program offers a collective version option.

例句 3:

這個應用程式的團體版特別適合社區活動。

The collective version of this app is especially suitable for community events.

4:Organizational version

用法:

專為組織設計的版本,通常包含管理和協作的工具,以促進組織內部的運作和溝通。這種版本的產品或服務通常會針對組織的需求進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的組織版能夠滿足我們的管理需求。

The organizational version of this system can meet our management needs.

例句 2:

我們正在考慮升級到這個軟體的組織版。

We are considering upgrading to the organizational version of this software.

例句 3:

這個工具的組織版提供了額外的安全性和支持。

The organizational version of this tool provides additional security and support.