外傷性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外傷性」這個詞通常用來形容由外部因素造成的傷害或損傷。它可以指任何由外部力量引起的身體損傷,這包括但不限於創傷、骨折、撕裂等情況。在醫學和心理學領域,外傷性也可以用來描述某些心理創傷或情緒傷害,這些傷害可能是由外部事件或經歷所引起的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Injury from outside.
  2. Damage caused by an external force.
  3. Harm that happens from outside sources.
  4. Injuries that occur due to external factors.
  5. Physical harm caused by an outside impact.
  6. Damage resulting from external circumstances.
  7. Injuries or trauma caused by outside influences.
  8. Physical or emotional harm arising from external events.
  9. A condition resulting from external trauma or injury.
  10. Injuries or psychological harm stemming from external experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traumatic

用法:

用於描述由於外部事件或經歷而引發的重大心理或情感影響,通常與創傷後的情感反應有關。這個詞常用於心理健康領域,描述因事故、暴力或其他重大事件造成的心理影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她經歷了一次外傷性事件,導致她感到焦慮。

She experienced a traumatic event that left her feeling anxious.

例句 2:

外傷性經歷可能需要專業的心理輔導。

Traumatic experiences may require professional counseling.

例句 3:

這部電影探討了外傷性回憶如何影響人們的生活。

The film explores how traumatic memories affect people's lives.

2:Injurious

用法:

通常用來描述可能造成傷害或損害的情況或行為,強調其對身體或心理的傷害性。這個詞常用於醫學或法律領域,指出某種行為或事件可能對個體造成的傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種行為對身體是有害的,可能會導致外傷性損傷。

This behavior is injurious and may lead to traumatic injuries.

例句 2:

他們在工作中面臨著潛在的有害風險。

They face potential injurious risks at work.

例句 3:

不當的運動方式可能會導致外傷性傷害。

Improper exercise techniques can lead to injurious injuries.

3:Wounding

用法:

主要用來描述造成身體或情感上的傷害,通常指的是創傷或痛苦的經歷。這個詞可以用於形容身體上的傷害,也可以指情感上的創傷。

例句及翻譯:

例句 1:

這場事故造成了外傷性傷害,讓他住院治療。

The accident resulted in wounding injuries that required hospitalization.

例句 2:

她的話語讓他感到受傷。

Her words were wounding and left him feeling hurt.

例句 3:

外傷性經歷可能會留下長期的情感傷痕。

Traumatic experiences can leave lasting emotional wounds.

4:External

用法:

用來形容來自外部的因素或影響,強調這些因素是外在的,而非內在的。這個詞在許多上下文中使用,包括醫學、心理學以及日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

外部因素如事故或暴力可能會導致外傷性傷害。

External factors such as accidents or violence can lead to traumatic injuries.

例句 2:

他受到外部壓力的影響,導致情緒不穩定。

He was affected by external pressures, leading to emotional instability.

例句 3:

這些外部事件對她的心理健康產生了深遠影響。

These external events had a profound impact on her mental health.