夜間咖啡館的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夜間咖啡館」指的是在晚上營業的咖啡館,通常提供咖啡、茶、甜點等飲品和小吃,並且可能會有輕音樂或其他娛樂設施。這樣的咖啡館通常吸引那些在白天工作或上學的人,讓他們在晚上放鬆和社交。夜間咖啡館的環境通常較為舒適,適合聊天、閱讀或工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to drink coffee at night.
  2. A café that opens in the evening.
  3. A coffee shop that serves drinks at night.
  4. A café where people can relax and enjoy drinks in the evening.
  5. A venue that offers beverages and snacks during nighttime.
  6. An establishment that operates in the evening, providing a cozy atmosphere for socializing.
  7. A nighttime café that caters to those seeking a late-night hangout.
  8. A coffee establishment that remains open after dark for those looking to unwind.
  9. A nocturnal café offering a relaxed environment for patrons to enjoy beverages and conversation.
  10. A coffee shop that operates late into the night, often frequented by night owls.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Night café

用法:

這個詞用來形容在夜間開放的咖啡館,通常提供輕鬆的氛圍和社交空間。夜間咖啡館可能會吸引那些尋找放鬆的地方或想要與朋友聚會的人,並且通常會營造出一種舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚去那家夜間咖啡館吧!

Let's go to that night café tonight!

例句 2:

夜間咖啡館的氛圍非常適合聊天和放鬆。

The atmosphere at the night café is perfect for chatting and relaxing.

例句 3:

他們的甜點在夜間咖啡館中特別受歡迎。

Their desserts are especially popular at the night café.

2:Late-night coffee shop

用法:

指的是提供夜間服務的咖啡店,通常吸引那些在繁忙一天後想要放鬆的人。這類咖啡店可能會提供各種飲品和小吃,並且通常會有舒適的座位和輕鬆的音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這家晚間咖啡店的咖啡非常好喝。

The coffee at this late-night coffee shop is really good.

例句 2:

我們經常在這家晚間咖啡店聚會。

We often hang out at this late-night coffee shop.

例句 3:

晚間咖啡店的環境讓人感到放鬆。

The environment of the late-night coffee shop is very relaxing.

3:Evening café

用法:

這個詞常用於描述那些在傍晚或晚上開放的咖啡館,為客人提供放鬆和社交的空間。這些咖啡館可能會有特別的晚間菜單或活動,吸引顧客在工作後前來享受。

例句及翻譯:

例句 1:

這家傍晚咖啡館的裝潢非常優雅。

The decor of this evening café is very elegant.

例句 2:

我們在這家傍晚咖啡館享用晚餐和咖啡。

We had dinner and coffee at this evening café.

例句 3:

傍晚咖啡館的氛圍讓人感到舒適。

The atmosphere at the evening café is very cozy.

4:Nocturnal café

用法:

這個詞用來形容那些在夜間開放的咖啡館,通常吸引夜貓子或喜歡夜生活的人。這類咖啡館可能會提供特別的飲品或活動,讓顧客在夜間社交。

例句及翻譯:

例句 1:

這家夜間咖啡館有很多有趣的活動。

This nocturnal café has many interesting events.

例句 2:

她喜歡在夜間咖啡館工作,因為那裡很安靜。

She likes working at the nocturnal café because it's quiet there.

例句 3:

夜間咖啡館的客人通常都是喜歡夜生活的人。

The patrons of the nocturnal café are usually night life enthusiasts.