「陰語」這個詞在中文中通常指的是帶有隱晦、暗示或不直接的語言表達方式，可能涉及性暗示、諷刺或其他不明言的含義。它可以用來形容某些特定的語言風格或用語，常見於某些文化或社群中，尤其是在青少年和年輕人之間的交流中。這種語言形式有時會用來避免直接的表達，或者為了增加語言的趣味性和神秘感。
一種用來替代直接表達的詞語，通常用於減輕語言的衝擊或使其聽起來更為文雅。它經常用於討論敏感話題，如死亡、性或其他社會禁忌。這種用語的使用可以使對話更為得體，避免冒犯或不適當的情境。
例句 1：
他用了一個委婉的說法來談論失業的問題。
He used a euphemism to talk about the issue of unemployment.
例句 2：
在這篇文章中，作者使用了多個委婉語來討論性別問題。
In this article, the author used several euphemisms to discuss gender issues.
例句 3：
她用「過世」這個委婉語來指代死亡。
She used the euphemism 'passed away' to refer to death.
通常指暗示或雙關的語言，常常用於諷刺或隱晦地表達某種意圖。它可以是幽默的，也可以是帶有惡意的，根據上下文而定。這種表達方式在社交場合中常見，尤其是在開玩笑或諷刺的情況下。
例句 1：
他的話裡帶著明顯的暗示，讓人不禁聯想到其他事情。
His words carried a clear innuendo that made people think of other things.
例句 2：
這部電影充滿了對名人的暗示和諷刺。
The movie is full of innuendos about celebrities.
例句 3：
她的評論中有一點暗示，讓人感覺不太舒服。
There was an innuendo in her comment that made people feel uncomfortable.
指一種語言表達方式，通常有兩種意義，其中一種是明顯的，而另一種則是隱晦或帶有性暗示的。這種用法在文學、音樂和喜劇中相當常見，能夠引發幽默或引起思考。
例句 1：
這首歌中有幾個雙關語，讓人忍俊不禁。
There are several double entendres in this song that make people chuckle.
例句 2：
他的笑話包含了明顯的雙關語，讓人捧腹大笑。
His joke contained a clear double entendre that made everyone laugh.
例句 3：
這部戲劇利用雙關語來增加情節的趣味性。
The play uses double entendres to add humor to the plot.
指在表面之下的隱含意義，通常需要讀者或觀眾進一步分析才能理解。這種用法在文學作品、電影和戲劇中非常常見，能夠使故事更加深刻和引人入勝。
例句 1：
這部電影的潛台詞很深刻，值得觀眾反思。
The subtext of the film is profound and worth reflecting on.
例句 2：
小說中的潛台詞揭示了角色之間的複雜關係。
The subtext in the novel reveals the complex relationships between the characters.
例句 3：
他在演講中使用了潛台詞來強調他的觀點。
He used subtext in his speech to emphasize his point.