大陸島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大陸島」這個詞在中文中通常指的是位於大陸架上的島嶼,這些島嶼通常與大陸有著相對較近的地理關係。它們可能是由於地殼運動、海平面變化等自然因素形成的,並且在生態、文化和經濟上可能與大陸有著密切的聯繫。大陸島的例子包括台灣、香港等地。這些島嶼通常擁有獨特的生態系統和文化特色。

依照不同程度的英文解釋

  1. An island near a continent.
  2. A piece of land surrounded by water but close to land.
  3. An island that is connected to the mainland.
  4. A landmass that is surrounded by water but close to a larger land area.
  5. An island that is part of a continental shelf.
  6. A landform that is geographically associated with a continent.
  7. A geographical feature that is an island situated near a continental landmass.
  8. A land area surrounded by water, closely linked to a continental landmass.
  9. A geological formation that is an island adjacent to a continental region.
  10. A landform surrounded by water that is geographically associated with a continent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Continental island

用法:

這是一個地理術語,指的是與大陸相連的島嶼。這類島嶼通常是由於地殼運動或海平面變化而形成,並且具有與大陸相似的生態和地質特徵。這些島嶼的生物多樣性和文化背景通常與其相鄰的大陸地區有著密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

大陸島如台灣,擁有豐富的生物多樣性。

Continental islands like Taiwan have rich biodiversity.

例句 2:

許多大陸島的文化受到了大陸的影響。

The cultures of many continental islands are influenced by the mainland.

例句 3:

大陸島的形成與海平面的變化有關。

The formation of continental islands is related to changes in sea level.

2:Landmass

用法:

這個詞通常用來描述大面積的土地,可能包括大陸、島嶼或其他地理特徵。它可以指代任何相對較大的土地區域,無論是被水包圍的島嶼還是與大陸相連的地區。在地理學上,landmass 涉及到地球表面的大型地形特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的地形包括多個大陸島和其他陸塊。

The region's topography includes several continental islands and other landmasses.

例句 2:

這個大陸島的面積比周圍的小島大得多。

This continental island is much larger than the surrounding smaller landmasses.

例句 3:

我們的目標是探索這個大陸島的所有主要地形特徵。

Our goal is to explore all the major topographical features of this continental island.

3:Isle

用法:

這是一個較小的島嶼,通常用於詩意或文學的語境中。它可以是獨立的,也可以是大陸島的一部分。這個詞常用於描述具有特定文化或自然特徵的小島,並且在某些情況下,可能會引發對於島嶼生活的浪漫想像。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小島被稱為「夢想之島」。

This small isle is known as the 'Isle of Dreams'.

例句 2:

許多旅客都向往參觀這個迷人的小島。

Many travelers long to visit this charming isle.

例句 3:

詩人常常描繪島嶼的美麗和神秘。

Poets often depict the beauty and mystery of isles.

4:Land

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用來描述地球上任何形式的陸地,包括大陸、島嶼和其他地形特徵。它可以指代任何固定的地面,並且在法律和地理上有著重要的意義。在某些情況下,land 也可以特指大陸島或與大陸相連的土地。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地包括幾個大陸島和鄰近的海域。

This land includes several continental islands and the adjacent seas.

例句 2:

土地的使用和保護是當前的熱點話題。

Land use and conservation are current hot topics.

例句 3:

這個地區的土地適合農業和旅遊發展。

The land in this area is suitable for agriculture and tourism development.