市佔率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市佔率」是指某一產品或服務在特定市場中所佔的比例,通常用來衡量企業在市場中的競爭力和影響力。市佔率的計算方式是將某一公司的銷售額除以該市場的總銷售額,通常以百分比表示。這個指標對於企業的策略規劃、投資決策及市場分析都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much of the market a company has.
  2. The share of sales a company has in a market.
  3. The percentage of total sales that belongs to a company.
  4. The portion of a market controlled by a specific company.
  5. The percentage of total sales in a market that is made by one company.
  6. A measurement of a company's total sales compared to the overall sales in its market.
  7. A metric used to gauge a company's competitive position within its market.
  8. An indicator of a company's performance relative to its competitors in the market.
  9. A statistical representation of the extent of a company's sales relative to the entire market's sales.
  10. A critical metric for understanding a company's dominance or presence in a specific market.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market share

用法:

這是一個經濟學和商業管理中的重要指標,通常用來評估一家公司在其所屬行業中的競爭地位。市佔率越高,通常表示該公司的產品或服務在市場上越受歡迎,並且能夠吸引更多的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的市佔率在過去一年中增長了20%。

The company's market share has increased by 20% over the past year.

例句 2:

我們需要提高我們的市佔率才能在競爭中脫穎而出。

We need to increase our market share to stand out in the competition.

例句 3:

這項新產品的推出幫助他們擴大了市佔率

The launch of this new product helped them expand their market share.

2:Sales share

用法:

這個詞通常用來描述某一產品或品牌在特定市場中的銷售表現。它可以幫助企業了解其產品在市場上的接受度,以及與競爭對手相比的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的銷售佔比在市場上非常高。

The sales share of this smartphone is very high in the market.

例句 2:

我們的銷售佔比需要進一步提升。

We need to further improve our sales share.

例句 3:

分析銷售佔比有助於制定更好的市場策略。

Analyzing sales share helps in formulating better market strategies.

3:Market portion

用法:

這個術語指的是某一特定產品或服務在整體市場中所佔的份額。了解市場份額可以幫助企業調整其行銷策略和產品定位。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的市場份額已經達到行業的30%。

Our market portion has reached 30% of the industry.

例句 2:

這個品牌的市場份額在最近的調查中有所下降。

The brand's market portion has decreased in the recent survey.

例句 3:

擴大市場份額對於公司的長期增長至關重要。

Expanding market portion is crucial for the company's long-term growth.

4:Market segment

用法:

這個詞通常用來描述市場中某一特定的客戶群體或產品類別。了解市場細分有助於企業針對特定客群進行行銷。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要專注於這個市場細分來提高銷售。

We need to focus on this market segment to increase sales.

例句 2:

這個市場細分的需求正在快速增長。

The demand in this market segment is growing rapidly.

例句 3:

針對不同的市場細分制定策略是成功的關鍵。

Formulating strategies for different market segments is key to success.