弦樂隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弦樂隊」是指由弦樂器演奏的音樂團體,通常包括小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴等樂器。這些樂器的音色和演奏技術使得弦樂隊能夠演奏出豐富的音樂作品,常見於古典音樂、室內樂及現代音樂中。弦樂隊可以獨立演出,也可以與其他樂器如管樂器、打擊樂器等組成更大的樂團。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that plays string instruments.
  2. A team of musicians with violins and cellos.
  3. A musical group that uses instruments like violins.
  4. An ensemble that specializes in string instruments.
  5. A collective of musicians performing with string instruments.
  6. An orchestra or group primarily featuring string instruments.
  7. A musical ensemble consisting mainly of string instruments.
  8. A musical group focused on the performance of string instruments.
  9. An organized group of musicians playing primarily string instruments.
  10. A collective of musicians that focuses on string instruments, often performing classical works.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:String Orchestra

用法:

專注於弦樂器的音樂團體,通常包括多種弦樂器,並且可能會演奏各種音樂風格。弦樂團通常在大型音樂會和演出中表現出色,並且常常伴隨其他樂器。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂團將在音樂廳舉行演出。

The string orchestra will perform at the concert hall.

例句 2:

弦樂團的音樂會吸引了很多觀眾。

The string orchestra's concert attracted a large audience.

例句 3:

他們的弦樂團演出非常精彩,讓人印象深刻。

Their performance as a string orchestra was impressive and memorable.

2:String Ensemble

用法:

通常是由少數幾種弦樂器組成的團體,可能是小型的室內樂團。這種形式的演出常見於小型音樂會或私密的音樂聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小型弦樂合奏在咖啡館裡演出。

The small string ensemble performed at the café.

例句 2:

弦樂合奏的音樂讓人感到平靜。

The music from the string ensemble was very calming.

例句 3:

他們的弦樂合奏展現了出色的和聲。

Their string ensemble showcased excellent harmonies.

3:String Quartet

用法:

由四名演奏者組成的弦樂團體,通常包括兩把小提琴、一把中提琴和一把大提琴。這種組合在古典音樂中非常常見,常用於室內樂演出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂四重奏在婚禮上演奏了美麗的樂曲。

The string quartet played beautiful pieces at the wedding.

例句 2:

弦樂四重奏的音樂非常優雅。

The music from the string quartet was very elegant.

例句 3:

他們的弦樂四重奏演出讓人陶醉。

Their performance as a string quartet was enchanting.

4:String Group

用法:

一般指由多名弦樂器演奏者組成的團體,可能不特定於某一種音樂風格,涵蓋各種風格的演出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂團體專注於現代音樂的演出。

The string group focuses on performing modern music.

例句 2:

他們的弦樂團體在當地社區活動中表演。

Their string group performed at the local community event.

例句 3:

這個弦樂團體的音樂風格非常多元。

The music style of this string group is very diverse.