「復刻」這個詞在中文中主要指的是重複或重新製作某個物品,通常是指在藝術、文化或技術領域的複製。這可以包括藝術品的複製、書籍的重印、音樂的翻錄等。復刻的目的通常是為了保留原作的特徵和品質,讓更多的人能夠欣賞或使用。
指的是對某種作品、物品或資料的複製,通常用於藝術、科學或文化領域。這個詞強調了複製的過程,並且可能涉及到對原作的精確還原。在藝術中,重製的作品可能會被視為一種對原作的致敬,並且可以讓更多人接觸到這些作品。
例句 1:
這幅畫的復製品被放在博物館裡展出。
The reproduction of this painting is displayed in the museum.
例句 2:
這本書的復刻版非常受歡迎。
The reproduction of this book is very popular.
例句 3:
藝術家創作了這幅畫的復製品以供銷售。
The artist created reproductions of this painting for sale.
通常用於描述精確的複製品,特別是在藝術、科學或設計領域。這個詞強調了複製品的精確性和細緻程度,常常用於博物館或展覽中,讓觀眾能夠欣賞到與原作相似的作品。
例句 1:
這件古董的複製品在展覽中吸引了許多參觀者。
The replica of this antique attracted many visitors at the exhibition.
例句 2:
博物館展示了這座雕像的精美複製品。
The museum displayed a beautiful replica of the statue.
例句 3:
他擁有一個名畫的複製品,掛在客廳裡。
He has a replica of a famous painting hanging in his living room.
這是一個通用詞,用於描述任何形式的複製品,無論是文字、藝術作品還是其他物品。在日常生活中,這個詞經常被使用,特別是在學術或商業環境中,表示對某個文件或資料的複製。
例句 1:
請給我這份文件的複印本。
Please give me a copy of this document.
例句 2:
這部電影的複製品在市面上很受歡迎。
The copy of this movie is very popular in the market.
例句 3:
他們提供了這本書的數位複本。
They provided a digital copy of the book.
這個詞通常用於指代精確的複製品,特別是在印刷或文件的情境中。它強調了複製品的真實性和準確性,常用於學術或專業環境。
例句 1:
這份文件的複製品與原件完全一致。
The facsimile of this document is identical to the original.
例句 2:
他擁有這本稀有書籍的複製品。
He has a facsimile of this rare book.
例句 3:
我們需要這份合同的複製品以備未來參考。
We need a facsimile of this contract for future reference.