意大利千層麵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「意大利千層麵」是一道源自意大利的傳統菜餚,通常由多層薄麵皮、肉醬、白醬(例如貝沙梅爾醬)和奶酪組成。這道菜的名字反映了它的層次結構,通常是烘烤後呈現出豐富的口感和風味。千層麵可以根據各種食材和調味料進行變化,並且在不同的地區有不同的變體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with layers of pasta.
  2. A type of food with many layers.
  3. A baked dish with pasta, sauce, and cheese.
  4. A popular Italian dish with multiple layers.
  5. A layered pasta dish often filled with meat and cheese.
  6. A traditional Italian baked dish consisting of sheets of pasta, meat sauce, and cheese.
  7. A culinary preparation featuring alternating layers of pasta, sauce, and cheese, baked until golden.
  8. An Italian culinary classic characterized by its layered structure of pasta, rich meat sauce, and creamy cheese.
  9. A sophisticated Italian dish known for its intricate layering of pasta, béchamel, and various fillings.
  10. A beloved Italian comfort food made with lasagna sheets, typically layered with meat sauce and cheese, then baked.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lasagna

用法:

這是指一種特定的意大利菜,通常由多層麵皮、肉醬、白醬和奶酪組成。這道菜通常會在烤箱裡烘烤,直到表面金黃酥脆。它在意大利和世界各地都非常受歡迎,並且有許多不同的變體,包括素食版本。

例句及翻譯:

例句 1:

我最愛的意大利菜是千層麵。

My favorite Italian dish is lasagna.

例句 2:

這家餐廳的千層麵非常美味。

The lasagna at this restaurant is delicious.

例句 3:

他們提供多種口味的千層麵,包括素食選擇。

They offer various flavors of lasagna, including vegetarian options.

2:Layered pasta

用法:

這是對這道菜的描述,強調其多層結構。這個詞可以用來指任何類似的菜餚,通常是指包含多層麵皮的烘烤菜。這種結構使得每一口都能享受到不同的口感和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的層次感非常豐富,讓人一口接一口。

The layered pasta dish is very rich in texture, making you want to eat more.

例句 2:

層次分明的意大利千層麵是宴會上的熱門菜餚。

The layered pasta dish is a popular choice at parties.

例句 3:

我們可以試試這個層次的意大利千層麵食譜。

We can try this recipe for layered pasta.

3:Baked pasta dish

用法:

這個術語用於描述任何在烤箱中烘烤的意大利麵類食品,包括千層麵。這種烹飪方法使得食材的味道更加融合,並且表面通常會變得金黃酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤意大利麵菜肴非常適合家庭聚餐。

This baked pasta dish is perfect for family gatherings.

例句 2:

我喜歡在寒冷的天氣裡吃烤意大利千層麵

I love having baked pasta dishes like lasagna on cold days.

例句 3:

這個烤意大利麵菜餚的配方非常簡單。

The recipe for this baked pasta dish is very simple.