成年表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成年表」這個詞在中文中通常指的是一種用來標示成年年齡的表格或文件,通常用於法律、社會或文化的背景下,來確定某人是否已達到法律上或社會上所認定的成年年齡。成年表可能包括不同國家或地區對成年年齡的定義和相關規定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A list showing when someone becomes an adult.
  2. A chart that shows the age of adulthood.
  3. A document that defines when a person is considered an adult.
  4. A table indicating the legal age at which someone is recognized as an adult.
  5. A reference that outlines the age at which individuals gain adult rights and responsibilities.
  6. A formal record that specifies the age threshold for adulthood in various contexts.
  7. A detailed account of the criteria and age at which one is deemed an adult.
  8. A structured guide that delineates the transition from minor to adult status.
  9. A comprehensive framework that establishes the age of majority across jurisdictions.
  10. A formalized document or chart that specifies when a person legally becomes an adult.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Age of Majority

用法:

指法律上承認的成年年齡,通常是18歲或21歲,但根據不同國家的法律可能有所不同。這個年齡標誌著一個人可以獨立做出法律決定,比如簽署合同或投票。

例句及翻譯:

例句 1:

在大多數國家,成年年齡是18歲,這意味著你可以合法地簽署合同。

In most countries, the age of majority is 18, which means you can legally sign contracts.

例句 2:

有些地方的成年年齡是21歲,這對於某些法律行為是非常重要的。

In some places, the age of majority is 21, which is crucial for certain legal actions.

例句 3:

了解成年年齡對於年輕人來說非常重要,因為這影響到他們的權利和責任。

Understanding the age of majority is very important for young people as it affects their rights and responsibilities.

2:Legal Age

用法:

通常指一個人可以合法參與某些活動或行為的年齡,例如飲酒、投票或結婚。法律年齡可能因國家或活動而異。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,合法飲酒的年齡是20歲。

In this country, the legal age for drinking is 20.

例句 2:

投票的法定年齡是18歲,這讓年輕人能夠參與民主過程。

The legal age for voting is 18, allowing young people to participate in the democratic process.

例句 3:

結婚的合法年齡通常是18歲,但某些情況下可能需要父母的同意。

The legal age for marriage is usually 18, but in some cases, parental consent may be required.

3:Adult Age

用法:

這個詞通常用來描述一個人被認為是成年人並擁有成年人的權利和責任的年齡。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,成年年齡被認為是18歲,這意味著年輕人可以獨立生活。

In this society, the adult age is considered to be 18, meaning young people can live independently.

例句 2:

達到成年年齡後,你可以獨立做出許多重要的決定。

Upon reaching adult age, you can make many important decisions independently.

例句 3:

社會對成年年齡的定義影響了年輕人的行為和期望。

The society's definition of adult age influences the behavior and expectations of young people.

4:Maturity Age

用法:

這個詞通常用來描述一個人達到情感和社會成熟的年齡,雖然它可能與法律上的成年年齡不同。

例句及翻譯:

例句 1:

情感成熟的年齡因人而異,並不完全與法律成年年齡相符。

The age of emotional maturity varies from person to person and does not necessarily align with the legal age of majority.

例句 2:

許多文化認為,成熟年齡不僅僅是法律上的成年年齡,還包括生活經驗。

Many cultures believe that maturity age includes not just the legal age of majority but also life experiences.

例句 3:

在某些情況下,年輕人在法律上已成年,但情感上可能還不夠成熟。

In some cases, a young person may be legally an adult but may not be emotionally mature yet.