承运人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「承運人」是指負責運輸貨物或乘客的公司或個人,通常在運輸合同中列明其責任和權利。承運人可以是航空公司、船公司、貨運公司或其他運輸服務提供者。在運輸過程中,承運人負責確保貨物的安全運送,並在運輸過程中承擔相應的法律責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that moves goods.
  2. Someone who transports things.
  3. A company that takes care of shipping.
  4. A service provider responsible for moving items.
  5. An entity that handles the logistics of transport.
  6. A party involved in the transport of goods or passengers.
  7. An organization that undertakes the responsibility of shipping.
  8. A carrier that has legal obligations in transport.
  9. An agent that manages the transportation of cargo or people.
  10. An individual or company responsible for the delivery of goods or services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carrier

用法:

指負責運輸貨物或乘客的公司或個人,承擔運輸過程中的責任。這個詞通常用於運輸行業,涵蓋各種運輸方式,如空運、海運和陸運。承運人需要遵守法律法規,並確保貨物在運輸過程中的安全和完整。在合同中,承運人會被明確列出,並且他們的責任和權利會被詳細說明。

例句及翻譯:

例句 1:

這家承運人提供全球範圍內的貨物運輸服務。

This carrier offers shipping services worldwide.

例句 2:

承運人對貨物的安全負有責任。

The carrier is responsible for the safety of the goods.

例句 3:

我們需要選擇一個可靠的承運人來運送這些產品。

We need to choose a reliable carrier to ship these products.

2:Transporter

用法:

指專門從事運輸業務的公司或個人,負責將貨物從一個地點運送到另一個地點。這個詞通常用於運輸和物流行業,涵蓋各種運輸方式,包括卡車、火車和船舶。運輸者在運輸過程中需要遵循相關的法律法規,並確保貨物的安全到達目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

這家運輸公司專門從事國際貨物運輸。

This transporter specializes in international freight shipping.

例句 2:

他們的運輸服務非常可靠。

Their transportation services are very reliable.

例句 3:

運輸者需要確保貨物按時到達。

The transporter must ensure that the goods arrive on time.

3:Shipper

用法:

通常指發貨人或委託運輸的個體或公司,負責將貨物交給承運人進行運輸。發貨人與承運人之間會簽訂合同,明確運輸的條件和責任。這個詞在物流和供應鏈管理中非常常見,並且對於確保貨物的安全運輸至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

發貨人需要提供正確的文件給承運人。

The shipper needs to provide the correct documents to the carrier.

例句 2:

發貨人和承運人之間的溝通非常重要。

Communication between the shipper and the carrier is very important.

例句 3:

他們是我們的主要發貨人,負責所有的運輸。

They are our main shipper responsible for all transportation.

4:Logistics Provider

用法:

指提供運輸、倉儲和其他供應鏈管理服務的公司,通常涉及貨物的整個運輸過程。物流提供者不僅負責運輸,還可能提供包裝、儲存、分配等服務。他們在全球貿易中扮演著重要角色,確保貨物能夠高效地流通。

例句及翻譯:

例句 1:

這家物流公司提供全面的供應鏈解決方案。

This logistics provider offers comprehensive supply chain solutions.

例句 2:

我們需要一個高效的物流提供者來管理運輸。

We need an efficient logistics provider to manage the shipping.

例句 3:

物流提供者負責確保貨物的準時交付。

The logistics provider is responsible for ensuring timely delivery of goods.