承重柱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「承重柱」是指在建築結構中用來支撐上方結構重量的柱子。這些柱子通常是建築物的主要承重部分,承擔著來自樓板、屋頂或其他結構的重量,以確保建築物的穩定性和安全性。承重柱的設計和材料選擇對建築物的整體結構強度至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong post that holds up a building.
  2. A column that supports the weight of floors and roofs.
  3. A vertical structure that carries weight.
  4. A support structure that helps keep a building stable.
  5. A vertical element that transfers loads to the foundation.
  6. A structural component designed to bear vertical loads.
  7. A key element in construction that supports the weight of the building.
  8. A load-bearing vertical member that is essential for structural integrity.
  9. A critical structural element that ensures the stability and safety of a building.
  10. A fundamental component in architecture that supports upper structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Load-bearing column

用法:

專指在建築中承擔上方結構重量的柱子,通常是用於支持樓板或屋頂的主要結構。這類柱子在設計上必須考慮到材料的強度和穩定性,以確保建築物的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大樓的承重柱是用鋼筋混凝土建造的。

The load-bearing columns of this building are made of reinforced concrete.

例句 2:

承重柱的設計必須符合當地的建築規範。

The design of load-bearing columns must comply with local building codes.

例句 3:

在翻新過程中,我們需要檢查承重柱的狀況。

During the renovation process, we need to inspect the condition of the load-bearing columns.

2:Support column

用法:

這是用來支撐其他結構部分的柱子,可以是承重的,也可以是裝飾性的。在某些情況下,支撐柱可能不直接承擔重量,但仍然對整體結構的穩定性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這根支撐柱在設計上非常美觀。

This support column is designed to be very aesthetically pleasing.

例句 2:

我們需要在新建築中加入更多的支撐柱。

We need to add more support columns in the new building.

例句 3:

這些支撐柱不僅提供支撐,還增強了建築的美觀。

These support columns not only provide support but also enhance the building's aesthetics.

3:Structural column

用法:

這是指在建築結構中起到支撐作用的柱子,通常用於承受垂直荷載。結構柱是設計和施工過程中的關鍵元素,確保整體結構的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

結構柱的設計需要考慮到風和地震的影響。

The design of structural columns needs to consider the effects of wind and earthquakes.

例句 2:

這座橋的結構柱非常堅固耐用。

The structural columns of this bridge are very strong and durable.

例句 3:

工程師正在評估這些結構柱的負載能力。

The engineers are assessing the load capacity of these structural columns.

4:Bearing pillar

用法:

這是一種特定類型的柱子,專門用於承載上方結構的重量。這類柱子通常會被設計得非常堅固,以確保能夠長時間穩定地支撐重量。

例句及翻譯:

例句 1:

這些承重柱在設計上考慮了長期使用的耐久性。

These bearing pillars are designed with durability for long-term use.

例句 2:

我們在施工時必須小心處理這些承重柱

We must handle these bearing pillars carefully during construction.

例句 3:

承重柱的選材對整體結構的安全性至關重要。

The choice of materials for bearing pillars is crucial for the overall safety of the structure.