排熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排熱」這個詞在中文中主要指的是將熱量或熱氣排出或散發的過程。這通常與物理或工程相關，特別是涉及到機械、電子設備或空調系統等的熱管理。排熱的目的是為了保持設備或環境的適當溫度，防止過熱，確保正常運行。

依照不同程度的英文解釋

  1. To let heat go away.
  2. To remove hot air.
  3. To get rid of heat.
  4. To release heat from something.
  5. To allow heat to escape.
  6. The process of dispersing heat to maintain optimal temperature.
  7. Managing the release of heat to prevent overheating.
  8. The action of eliminating excess heat from a system.
  9. The systematic removal of heat to ensure operational efficiency.
  10. The method of expelling heat to avoid thermal buildup.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Heat dissipation

用法：

通常用於描述將熱量從物體或系統中轉移到周圍環境的過程。這在電子設備和機械系統中非常重要，因為過多的熱量會導致設備故障或性能下降。設計良好的散熱系統能夠有效地將熱量排出，保持設備在安全範圍內運行。

例句及翻譯：

例句 1：

這款電腦的散熱系統設計得非常好。

The heat dissipation system of this computer is very well designed.

例句 2：

有效的散熱能延長設備的使用壽命。

Effective heat dissipation can extend the lifespan of the equipment.

例句 3：

我們需要改善這個設備的散熱性能。

We need to improve the heat dissipation performance of this device.

2：Heat release

用法：

通常指的是在某些過程中釋放出來的熱量。例如，在化學反應中，反應物轉化為產物時可能會釋放熱量。在工程設計中，了解熱釋放的過程對於確保系統的安全性和效率至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這個反應釋放的熱量需要被控制。

The heat released from this reaction needs to be controlled.

例句 2：

在燃燒過程中，熱量的釋放是不可避免的。

The heat release during combustion is unavoidable.

例句 3：

我們需要設計一種方法來管理熱量的釋放。

We need to design a method to manage the heat release.

3：Thermal management

用法：

涉及到控制和管理系統的熱量，確保在運行過程中不會過熱。這在汽車、電子設備和建築設計中都非常重要，因為良好的熱管理能提高性能和安全性。

例句及翻譯：

例句 1：

汽車的熱管理系統確保引擎保持在最佳運行溫度。

The thermal management system of the car ensures the engine stays at optimal operating temperature.

例句 2：

在設計新設備時，熱管理是一個重要的考量因素。

Thermal management is an important consideration when designing new equipment.

例句 3：

良好的熱管理可以提高設備的能效。

Good thermal management can improve the energy efficiency of the equipment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：