春日大社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

春日大社是位於日本奈良縣的一座神社,供奉的是春日大明神,主要是大和國的守護神。這座神社以其壯麗的建築和美麗的自然景觀而聞名,是日本最古老的神社之一,並且被列為世界文化遺產。春日大社的建築風格獨特,擁有許多燈籠和神道特色的元素,並且周圍有許多自由漫遊的梅花鹿。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous shrine in Japan.
  2. A place to worship in Nara, Japan.
  3. A shrine that has many deer around it.
  4. A historical site that is important in Japanese culture.
  5. A shrine dedicated to a deity in Nara that is known for its beautiful scenery.
  6. A UNESCO World Heritage site that showcases traditional Japanese architecture.
  7. A cultural landmark in Japan, famous for its religious significance and natural beauty.
  8. An ancient shrine surrounded by nature, significant to Shinto beliefs.
  9. A prominent Shinto shrine in Nara, celebrated for its historical importance and scenic surroundings.
  10. A revered shrine in Nara, Japan, known for its cultural heritage and the presence of sacred deer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shrine

用法:

指供奉神明或靈魂的場所,通常具有宗教意義。神社是日本特有的宗教建築,通常與自然景觀相結合,並且常常成為信徒朝聖的地點。春日大社就是一個著名的神社,吸引了大量的參拜者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在春日大社參加了傳統的祭典。

They participated in a traditional festival at the shrine.

例句 2:

這座神社吸引了許多遊客來欣賞其美麗的建築。

The shrine attracts many visitors to admire its beautiful architecture.

例句 3:

信徒們定期來這裡祈求平安和幸福。

Worshippers come here regularly to pray for peace and happiness.

2:Temple

用法:

通常指佛教的宗教場所,與神社的神道信仰有所不同。寺廟是佛教徒進行宗教儀式和修行的地方。雖然春日大社是神社,但在日本的宗教文化中,寺廟和神社都是重要的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

在奈良,你可以看到許多古老的寺廟和神社。

In Nara, you can see many ancient temples and shrines.

例句 2:

這座寺廟以其壯觀的建築和寧靜的環境而聞名。

This temple is famous for its magnificent architecture and serene environment.

例句 3:

他們在寺廟裡參加了佛教的儀式。

They attended a Buddhist ceremony at the temple.

3:Sanctuary

用法:

通常指一個安全的地方,特別是對於動植物或宗教信仰而言。在某些情況下,神社也可以被視為一種聖地,因為它們是供奉神明的場所。春日大社的周圍有許多梅花鹿,這些鹿被視為神的使者,因此這裡也可以被視為一種自然的聖地。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自然保護區是一個動物的避風港。

This nature sanctuary is a refuge for animals.

例句 2:

這裡的聖地吸引了許多尋求靈性的人。

This sanctuary attracts many people seeking spirituality.

例句 3:

他們在這個神聖的地方感到平靜和安寧。

They felt peace and tranquility in this sacred sanctuary.

4:Holy site

用法:

指在宗教上具有重要意義的地方,通常是信徒朝聖的目的地。春日大社作為一個神社,對於信徒來說是重要的朝聖地,並且每年吸引大量的參拜者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聖地是許多信徒的朝聖目的地。

This holy site is a pilgrimage destination for many believers.

例句 2:

參拜者在這個聖地上感受到了神聖的氛圍。

Pilgrims feel a sacred atmosphere at this holy site.

例句 3:

這座聖地擁有悠久的歷史和文化背景。

This holy site has a long history and cultural background.