椴樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「椴樹」是一種落葉喬木，屬於椴樹科，學名為 Tilia。這種樹木主要分布在北半球的溫帶地區，具有寬闊的樹冠和心形的葉子。椴樹的花朵在夏季開放，常被用來製作花茶，並且其木材因質地輕且易於加工而被廣泛應用於木工和雕刻等工藝。椴樹也被用作觀賞樹，因為它的樹形優美且提供良好的遮蔭。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with heart-shaped leaves.
  2. A tree that grows in temperate areas.
  3. A tree known for its flowers and wood.
  4. A tree that can be used for making furniture.
  5. A tree that produces flowers used for herbal tea.
  6. A deciduous tree valued for its light wood and shade.
  7. A tree commonly found in parks and gardens for aesthetic purposes.
  8. A species of tree known for its ornamental value and practical uses.
  9. A genus of trees known for their ecological benefits and cultural significance.
  10. A tree that is appreciated for its beauty, wood quality, and medicinal flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Linden tree

用法：

這是一種常見的樹木，特別是在歐洲和北美地區，因其美觀和香氣而受到喜愛。它的花朵在夏季盛開，吸引了許多蜜蜂，是蜜蜂採蜜的重要來源。這種樹木的木材也被用於製作樂器和家具。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵椴樹在夏天開花時，吸引了很多蜜蜂。

This linden tree attracts many bees when it blooms in summer.

例句 2：

公園裡的椴樹提供了良好的陰影。

The linden trees in the park provide good shade.

例句 3：

椴樹的木材非常適合雕刻。

The wood of the linden tree is very suitable for carving.

2：Basswood

用法：

這是椴樹的一個常見名稱，特別是在北美地區。它的木材質地輕且容易加工，常用於製作模型、家具和其他工藝品。其花朵也具有藥用價值，常被用來製作草藥茶。

例句及翻譯：

例句 1：

我用椴樹的木材製作了一個漂亮的模型。

I made a beautiful model using basswood.

例句 2：

椴樹的花茶被認為有放鬆的效果。

Basswood flower tea is believed to have a relaxing effect.

例句 3：

這種木材因為輕巧而受到木工師傅的青睞。

This wood is favored by carpenters for its lightweight properties.

3：Tilia tree

用法：

這是椴樹的科學名稱，涵蓋了多種不同的椴樹品種。這些樹木通常在城市和鄉村中被種植作為觀賞樹，並且它們的花和葉子在生態系統中也扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

Tilia 樹在城市中被廣泛種植，因為它們能提供良好的空氣質量。

Tilia trees are widely planted in cities because they provide good air quality.

例句 2：

這些 Tilia 樹的花朵吸引了許多蝴蝶。

The flowers of these Tilia trees attract many butterflies.

例句 3：

研究發現，Tilia 樹可以降低城市的熱島效應。

Studies show that Tilia trees can reduce the urban heat island effect.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：