海岸牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海岸牆」是指建築在海岸邊緣的牆體或結構,主要用於防止海水侵蝕、保護沿海土地及建築物,或作為防洪措施。這些牆體通常由混凝土、石頭或其他堅固材料建造,以抵禦海浪和潮汐的影響。海岸牆的設計和建造考慮了當地的海洋環境和氣候條件,以確保其穩定性和有效性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall by the sea.
  2. A structure to protect land from water.
  3. A barrier built along the coast.
  4. A wall that prevents erosion from waves.
  5. A protective structure against sea water.
  6. A fortification to safeguard coastal areas from water damage.
  7. An engineering solution to mitigate coastal erosion and flooding.
  8. A coastal defense structure designed to withstand wave action.
  9. A constructed barrier intended to protect coastal regions from hydrological threats.
  10. A robust structure along the shoreline to prevent erosion and flooding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seawall

用法:

專門設計來抵擋海浪及保護海岸線的牆體,通常用於防止海水侵蝕。這種建築物不僅能保護土地,還能提供某種程度的休閒空間,讓人們在海邊活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這座海堤有效地保護了附近的房屋免受海水侵蝕。

The seawall effectively protects the nearby houses from coastal erosion.

例句 2:

許多城市都建造了海堤,以防止風暴潮帶來的損害。

Many cities have built seawalls to prevent damage from storm surges.

例句 3:

海堤上有步道,遊客可以在那裡散步和觀賞風景。

There is a walkway on the seawall where visitors can stroll and enjoy the scenery.

2:Coastal wall

用法:

這是一種廣泛的術語,指任何位於海岸線的牆體,通常用於防止侵蝕和保護土地。這類結構可能包括自然材料或人工建造的牆體,視乎當地環境和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沿海牆的設計考慮了當地的潮汐變化。

The design of this coastal wall takes into account the local tidal changes.

例句 2:

沿海牆的建設有助於保護生態系統。

The construction of the coastal wall helps protect the ecosystem.

例句 3:

政府計劃加強沿海牆以應對氣候變遷的影響。

The government plans to reinforce the coastal wall to address the impacts of climate change.

3:Breakwater

用法:

主要用於減少海浪對岸邊的影響,通常建造在海岸線外的水中。這種結構能夠創造一個相對平靜的水域,為船隻提供安全的停泊地。

例句及翻譯:

例句 1:

新的防波堤將為漁船提供更安全的停泊環境。

The new breakwater will provide a safer docking environment for fishing boats.

例句 2:

防波堤的建設有助於減少海浪對碼頭的衝擊。

The construction of the breakwater helps reduce the impact of waves on the pier.

例句 3:

這個防波堤的設計考慮了當地的海洋生態。

The design of this breakwater takes into account the local marine ecology.

4:Shoreline barrier

用法:

這是指位於海岸線上的各種防護結構,旨在防止洪水和海水侵蝕。這類結構可能包括不同材質的牆體和堤防,根據不同的需求和環境而設計。

例句及翻譯:

例句 1:

沿海的防洪堤作為海岸線的屏障。

The flood barrier along the coast acts as a shield for the shoreline.

例句 2:

這個海岸線屏障有效地減少了風暴帶來的損害。

This shoreline barrier effectively reduces damage caused by storms.

例句 3:

政府正在考慮增設海岸線屏障,以應對海平面上升的風險。

The government is considering adding shoreline barriers to address the risks of rising sea levels.