無邊框的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無邊框」這個詞的意思是指某物沒有邊界或框架,通常用於描述設計或視覺效果,給人一種開放、自由的感覺。在不同的上下文中,它可以用來形容圖片、網站設計、建築等,強調無限制的視覺延伸和空間感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that does not have a border.
  2. Something that is open and free.
  3. Design without a frame.
  4. A style that allows for more visual space.
  5. A look that feels unrestricted.
  6. A design concept that emphasizes openness.
  7. A visual approach that eliminates boundaries.
  8. A technique that avoids traditional framing.
  9. An aesthetic that enhances the perception of space.
  10. A design choice that creates an illusion of infinity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Borderless

用法:

通常用於描述設計或視覺效果,強調沒有邊界或框架的概念。這種風格在現代設計中越來越受歡迎,因為它能夠創造出一種開放和自由的感覺。在網站設計中,無邊框的佈局可以讓內容更具吸引力,並提供更好的使用者體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的無邊框設計讓內容看起來更加吸引人。

The borderless design of this website makes the content look more appealing.

例句 2:

無邊框的畫作給人一種無限延伸的感覺。

The borderless painting gives a sense of infinite extension.

例句 3:

我喜歡這種無邊框的設計風格,它讓空間看起來更大。

I love this borderless design style; it makes the space look larger.

2:Frameless

用法:

用來描述沒有框架的物品,特別是在藝術作品或建築設計中。這種設計強調了物體本身的特性,而不是框架的裝飾性。無框的窗戶設計可以讓自然光更充分地進入室內,並模糊室內外的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是無框的,讓整個房間看起來更現代。

This painting is frameless, making the whole room look more modern.

例句 2:

無框的玻璃窗戶讓這個房間充滿了自然光。

The frameless glass windows fill this room with natural light.

例句 3:

他們選擇了無框的鏡子來增強空間的開放感。

They chose a frameless mirror to enhance the openness of the space.

3:Open design

用法:

這個詞通常用於描述一種設計理念,強調空間的流動性和開放性。這種設計理念在建築和室內設計中非常流行,因為它能夠促進社交互動並創造更舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個開放式設計的辦公室促進了團隊合作。

This open design office promotes teamwork.

例句 2:

我喜歡這種開放式的廚房設計,讓家庭聚會更加融洽。

I love this open kitchen design; it makes family gatherings more harmonious.

例句 3:

開放式設計使得空間感覺更寬敞。

Open design makes the space feel more spacious.

4:Unbounded

用法:

用來形容沒有邊界或限制的狀態,通常在數學、哲學或藝術中使用。這個詞強調了自由和無限的概念,常用於形容思想或創作的無限可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的創意是無邊界的,總是能帶來驚喜。

Her creativity is unbounded and always brings surprises.

例句 2:

在這種無邊界的思維中,任何想法都有可能實現。

In this unbounded mindset, any idea can be realized.

例句 3:

這種無邊界的藝術表現讓觀眾感受到自由。

This unbounded artistic expression makes the audience feel free.