牛髓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛髓」是指牛的骨髓,通常用於烹飪或製作某些菜餚。牛髓含有豐富的脂肪和營養成分,常見於湯品或燉菜中,能增添菜肴的風味和口感。在某些文化中,牛髓被視為美味的食材,並且有時會被用來製作傳統的美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside part of a cow's bone.
  2. The soft part inside a cow's bones.
  3. The fatty substance found in cow bones.
  4. A nutritious substance from cow bones used in cooking.
  5. A rich, flavorful ingredient derived from the bones of cows.
  6. A culinary ingredient extracted from the marrow of cow bones.
  7. A gelatinous, nutrient-rich substance used in various dishes.
  8. A delicacy used in gourmet cooking, prized for its flavor and texture.
  9. A highly sought-after ingredient in haute cuisine, known for enhancing the richness of dishes.
  10. A gourmet ingredient derived from cow bones, celebrated for its depth of flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bone marrow

用法:

指骨骼內部的髓質,通常用於烹飪和製作高湯。它富含脂肪和營養,常見於多種菜餚中,尤其是在湯品中能增添豐富的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯使用了新鮮的牛髓,味道特別濃郁。

This soup uses fresh bone marrow, making it especially rich in flavor.

例句 2:

他們在餐廳裡提供了用牛髓製作的開胃菜。

They offered an appetizer made with bone marrow at the restaurant.

例句 3:

這道菜的靈魂在於它的牛髓,讓整體風味更加層次分明。

The soul of this dish lies in its bone marrow, adding depth to the overall flavor.

2:Cow marrow

用法:

特指來自牛的髓質,常用於各種烹飪中,尤其是在傳統菜餚中。它被認為是一種高營養價值的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

牛髓在許多文化中被視為美味的食材。

Cow marrow is considered a delicacy in many cultures.

例句 2:

這家餐廳的招牌菜就是用牛髓製作的燉菜。

The signature dish of this restaurant is a stew made with cow marrow.

例句 3:

她用牛髓做的湯讓我想起了家鄉的味道。

The soup made with cow marrow reminded me of the flavors from my hometown.

3:Marrow

用法:

泛指骨髓,通常用於描述任何動物的髓質,尤其是在烹飪中。它的味道濃郁,常被用來增添菜餚的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的關鍵在於使用高品質的髓。

The key to this dish is using high-quality marrow.

例句 2:

他們在市場上賣新鮮的髓,吸引了很多顧客。

They sell fresh marrow at the market, attracting many customers.

例句 3:

這款湯的秘密在於加入了一些髓,讓味道更加豐富。

The secret of this soup lies in adding some marrow, making the flavor richer.

4:Beef marrow

用法:

特指牛的髓質,常見於西式料理中,尤其是在製作高湯或燉菜方面。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的牛骨湯就是用牛髓煮的。

My favorite beef broth is made with beef marrow.

例句 2:

這道牛髓燉菜非常適合冬天食用。

This beef marrow stew is perfect for winter.

例句 3:

他們的牛髓燉飯在當地非常受歡迎。

Their beef marrow risotto is very popular in the area.